ser conscient

Traduction

Traduction de ser conscient (catalan) en français

Verbe

1.
coneixement, responsabilitat
  • Il est conscient des risques de cette opération.-Ell és conscient dels riscos d'aquesta operació.
  • Elle est consciente de ses devoirs envers sa famille.-Ella és conscient dels seus deures envers la seva família.
2.
consciència
  • Il est éveillé aux problèmes de son époque.-Ell és conscient dels problemes de la seva època.

Expressions avec ser conscient : traductions et exemples en français

ser-ne conscientv.
Il en est conscient depuis le début de l'affaire.
Je suis bien conscient des difficultés que nous allons rencontrer.
Vous n'êtes pas sans savoir que les résultats seront annoncés demain.
ser conscient quev.
Il est conscient que ses parents s'inquiètent pour lui.
Il ne faut pas ignorer que le climat change rapidement.
Elle a froissé son ami sans se rendre compte de sa maladresse.
Elle ignore sa véritable force de caractère.
Il a signé dans l'ignorance de la clause cachée.

Plus d'exemples de ser conscient

Elle est consciente de ses devoirs envers sa famille.
Ella és conscient dels seus deures envers la seva família.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: