ser objecte de
Traduction de ser objecte de (catalan) en français
Verbe
1.
- Ce projet fait l'objet d'une étude approfondie.-Aquest projecte és objecte d'un estudi aprofundit.
2.
- Le ministre est en butte aux critiques de l'opposition.-El ministre és objecte de les crítiques de l'oposició.
3.
- Cette proposition fait l'objet d'un débat intense au parlement.-Aquesta proposta és objecte d’un debat intens al parlament.
4.
- Il est en butte aux critiques de ses collègues depuis son erreur.-Des de la seva errada, pateix les crítiques dels seus companys.
Préposition
- Le ministre est en butte aux critiques de l'opposition.-El ministre és objecte de les crítiques de l'oposició.
Expressions avec ser objecte de : traductions et exemples en français
Il est l'objet de moqueries depuis qu'il a raté son exposé.
Il a été ridiculisé par ses collègues après son erreur.
Il est souvent l'objet de sarcasmes à cause de ses idées originales.
Cette question sera sur le tapis lors de la prochaine réunion.
Après cette rumeur, elle a eu un bouquet sur sa coiffe.