servicial
Traduction de servicial (catalan) en français
Adjectif
1.
- Mon voisin est très serviable, il m'aide toujours avec mes courses.-El meu veí és molt servicial, sempre m'ajuda amb la compra.
2.
- Il était comme un serveur, toujours prêt à aider ses invités.-Era servicial, sempre disposat a ajudar els seus convidats.
3.
- Ma voisine est très obligeante, elle m'aide toujours avec mes courses.-La meva veïna és molt servicial, sempre m'ajuda amb la compra.
- Il m'a répondu d'un ton obligeant et chaleureux.-Em va respondre amb un to servicial i càlid.
4.
- Marie est très secourable envers ses voisins âgés.-La Maria és molt servicial amb els seus veïns grans.
6.
- Un projet en aidant les autres m’intéresse beaucoup.-Un projecte solidari m'interessa molt.
Nom
- Cet officieux nous a aidés à porter nos bagages.-Aquest servicial ens ha ajudat a portar les maletes.
Expressions avec servicial : traductions et exemples en français
Marie est une personne serviable qui aide toujours ses voisins.
Mon collègue est peu serviable, il refuse toujours d'aider.
Mon voisin est désobligeant, il ne prête jamais ses outils.
Le serveur était très empressé auprès des clients importants.
Mon voisin est très d'adon, il m'aide toujours avec plaisir.