solc

Traduction de solc (catalan) en français
Nom
1.
- Les rainures du disque vinyle guident l'aiguille.-Els solcs del disc de vinil guien l'agulla.
2.
- Le tracteur trace des sillons droits dans le champ.-El tractor traça solcs rectes al camp.
- Des sillons marquent son front.-Uns solcs marquen el seu front.
3.
- Le jardinier fait des rigoles pour planter les haricots verts.-El jardiner fa solcs per plantar les mongetes verdes.
4.
- La cannelure de cet outil permet un meilleur écoulement.-El solc d'aquesta eina permet un millor desguàs.
5.
- Les stries sur le métal montrent les traces de l'usinage.-Les stries al metall mostren les marques del mecanitzat.
6.
- Il faut nettoyer la fossette qui borde le champ.-Cal netejar la reguera que voreja el camp.
Images pour solc

(sillon) rainure 
(agriculture) sillon 
(semis) rigole 
(outillage) cannelure
Expressions avec solc : traductions et exemples en français
Le médecin a examiné la raie des fesses du patient.
Le médecin a examiné le pli interfessier du patient.
Le médecin examine le sillon interfessier du patient.
Le médecin a examiné la raie des fesses du patient.
La gouttière lacrymale est formée par deux os du visage.
Le sillon antérieur de la moelle épinière sépare les cordons antérieurs.
Le sillon médian de la langue divise celle-ci en deux parties symétriques.
Le chirurgien a identifié le sillon auriculo-ventriculaire lors de l'opération.
Le sillon naso-labial se creuse avec l'âge et les expressions répétées.
Les sillons nasogéniens se creusent avec l'âge.
Le fermier va dérayer ce champ avant la fin de la saison.
Le fermier trace l'enrayure pour commencer le labour de son champ.
L'anglet entre les bossages donne du relief à la façade.
Le vétérinaire palpe la gouttière jugulaire du cheval pour examiner ses vaisseaux.
Le sillon central divise le cortex cérébral en deux parties distinctes.
Les pêcheurs connaissent bien ces ridelles sous-marines.
Le vétérinaire soigne la soie du cheval.
Son menton fourchu lui donne un air distingué.