somrient

Traduction

Traduction de somrient (catalan) en français,

Adjectif

1.
  • Elle répond en souriant.-Ella respon somrient.
2.
cara, aspecte agradable
  • Elle accueille toujours ses clients avec un visage souriant.-Sempre rep els seus clients amb una cara somrient.
  • Un paysage souriant s'étendait devant nous.-Un paisatge somrient s'estenia davant nostre.
3.
  • Une hôtesse avec un sourire rassure les passagers.-Una hostessa somrient tranquil·litza els passatgers.
4.
  • Un accueil avec le sourire a détendu tous les nouveaux élèves.-Una rebuda amb un somriure va relaxar tots els alumnes nous.
6.
bromes
  • Sa nature rieuse met tout le monde à l’aise.-La seva naturalesa riuosa fa que tothom se senti còmode.

Nom

1.
aire alegre
  • Le souriant de l'équipe remonte toujours le moral des autres.-El somrient de l’equip sempre aixeca la moral dels altres.
2.
personalitat
  • Marc est un grand rieur, il trouve toujours quelque chose d'amusant.-En Marc és un gran somrient, sempre troba alguna cosa divertida.

Adverbe

  • Elle attend, sourire aux lèvres, après la bonne nouvelle.-Ella espera, amb un somriure als llavis, després de la bona notícia.

Expressions avec somrient : traductions et exemples en français

tot somrientadj.
Elle est tout sourire aujourd’hui.
Elle est arrivée tout sourire à la réunion.
Il a envoyé un visage souriant dans son message.
Un commentaire en ricanant a jeté un froid dans l’équipe.
Il a envoyé un visage souriant dans son message.

Plus d'exemples de somrient

Un paysage souriant s'étendait devant nous.
Un paisatge somrient s'estenia davant nostre.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: