sort que

Traduction

Traduction de sort que (catalan) en français,

Conjonction

1.
  • J'avais perdu mes clés, heureusement que tu avais un double.-Havia perdut les claus, sort que tu en tenies una còpia.
2.
alleujament, consolació
  • Encore heureux qu'il n'ait pas plu pendant notre pique-nique !-Sort que no va ploure durant el nostre pícnic!
  • Encore heureux que personne n'ait été blessé dans cet accident.-Sort que ningú no va resultar ferit en aquest accident.
3.
alleujament
  • Une chance que tu sois arrivé à temps !-Sort que has arribat a temps!

Interjection

  • Encore une chance que je n'aie pas raté mon train !-Sort que no he perdut el tren!

Expressions avec sort que : traductions et exemples en français

Tu pars en vacances demain, quelle chance !
Tu as raté ton train ? T'en as de la chance !
la sort que tincexp.
La chance que j'ai de travailler ici me rend heureux.
amb la sort que tincexp.
Avec la chance que j'ai, le bus partira sans moi.
Bien m'en a pris de partir tôt, il y avait des embouteillages.
Tu ne connais pas ton bonheur d'avoir des parents si attentionnés.

Plus d'exemples de sort que

Encore heureux que personne n'ait été blessé dans cet accident.
Sort que ningú no va resultar ferit en aquest accident.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: