sovint

Traduction

Traduction de sovint (catalan) en français,

Adverbe

1.
freqüència
  • Il va souvent au cinéma le weekend.-Va sovint al cinema el cap de setmana.
2.
  • Elle visite fréquemment sa grand-mère le dimanche.-Ella visita freqüentment la seva àvia els diumenges.
3.
repetició
  • Il a maintes fois tenté de la convaincre de rester.-Ho ha intentat moltes vegades convèncer-la que es quedés.
4.
freqüència
  • Cette erreur se produit couramment dans ce logiciel.-Aquesta errada es produeix freqüentment en aquest programari.

Adjectif

domaine public
Rare
  • Les droits souverains de l'État sont inaliénables.-Els drets sobirans de l'Estat són inalienables.

Expressions avec sovint : traductions et exemples en français

tan sovint com sigui possibleadv.
Il faut arroser les plantes aussi souvent que possible.
Il faut arroser les plantes le plus souvent possible pendant la canicule.
el més sovint possibleadv.
Il faut arroser les plantes le plus souvent possible pendant la canicule.
més sovintadv.
Elle visite ses parents plus fréquemment depuis qu'elle a déménagé.
Il vient plus souvent chez nous depuis qu'il a déménagé.
massa sovintadv.
Il arrive trop souvent en retard au travail.
Je visite régulièrement ma grand-mère tous les dimanches.
Je vais peu souvent au cinéma, peut-être une fois par mois.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: