submergit
Traduction de submergit (catalan) en français
Adjectif
1.
- Le sous-marin était plongé dans les eaux profondes.-El submarí estava submergit en les aigües profundes.
2.
- Le rocher immergé n'est visible qu'à marée basse.-La roca submergida només és visible quan hi ha baixa mar.
- Cette plante immergée oxygène naturellement l'aquarium.-Aquesta planta submergida oxigena naturalment l'aquari.
3.
- La voiture plongée dans la rivière a été sortie par les secours.-El cotxe submergit al riu ha estat tret pels serveis de rescat.
4.
- Le village submergé n'est plus visible depuis la crue.-El poble submergit ja no és visible des de la crescuda.
5.
- Les ruines sous les eaux fascinent les plongeurs.-Les ruïnes submergides fascinen els bussejadors.
Adverbe
- Le sous-marin navigue en plongée depuis trois heures.-El submarí navega submergit des de fa tres hores.
Expressions avec submergit : traductions et exemples en français
Le bateau a été submergé par les énormes vagues.
Le plongeur était complètement immergé dans la piscine.
Il travaille en immersion sur ce projet depuis des semaines.
Le village risque d'être submergé par les eaux de crue.
Il est plongé dans son livre depuis des heures.
Le château, enveloppé dans le mystère, attirait les curieux.
Le bateau a été submergé par les énormes vagues.
Le sous-sol était plongé dans l'obscurité après la panne d'électricité.
Le château abandonné était plongé dans les ténèbres.
Le jardin est submergé par les eaux de pluie.
La partie non immergée de l'iceberg est visible depuis le bateau.
Le sous-marin était plongé dans les eaux profondes de l'océan.
Les plongeurs recherchent le trésor englouti du galion espagnol.
Le tube plongeant permet de pomper l'essence du fond du réservoir.
Le soudage à l'arc submergé permet d'assembler des tôles épaisses rapidement.