subtilesa nf.

Traduction

Traduction de subtilesa (catalan) en français

Nom

complicació, finesa
  • Il se perd dans des subtilités que personne ne suit.-Es perd en subtileses que ningú no segueix.
  • La subtilité de son analyse nous a tous impressionnés.-La finesa de la seva anàlisi ens va impressionar a tots.

Expressions avec subtilesa : traductions et exemples en français

amb subtilesaadv.
Il a critiqué son travail de manière subtile, sans la blesser.
Elle a subtilement orienté la conversation vers ce sujet.
Elle a abordé le sujet avec subtilité pour ne pas blesser.
amb molta subtilesaadv.
Elle a répondu tout en nuances à cette question délicate.
Elle analyse très finement les comportements de ses élèves.

Plus d'exemples de subtilesa

La subtilité de son analyse nous a tous impressionnés.
La finesa de la seva anàlisi ens va impressionar a tots.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: