sumar

Traduction

Traduction de sumar (catalan) en français

Verbe

1.
matemàtiques
  • Il faut additionner tous ces chiffres pour connaître le total.-Cal sumar totes aquestes xifres per saber el total.
2.
càlcul
  • Il faut totaliser toutes les dépenses du mois.-Cal sumar totes les despeses del mes.
3.
matemàtiques
  • Il faut ajouter ensemble tous ces montants pour avoir le total.-Cal sumar tots aquests imports per tenir el total.
4.
matemàtiques
TECH.
  • Il faut sommer tous ces chiffres pour avoir le résultat.-Cal sumar totes aquestes xifres per obtenir el resultat.
5.
  • Je vais faire le total de mes dépenses de la semaine.-Faré el total de les meves despeses de la setmana.
6.
persuadir a unir-se
  • Ce discours va rallier de nombreux électeurs à notre parti.-Aquest discurs ralliarà molts electors al nostre partit.

Expressions avec sumar : traductions et exemples en français

La machine à additionner est posée sur le bureau du comptable.
Les frais de transport s'additionnent rapidement lors d'un voyage.
Les effets des médicaments se cumulent dans l'organisme.
Une nouvelle difficulté se greffe sur ce problème complexe.
Les équipes ont décidé d'unir leurs efforts pour ce projet.
Les étudiants ont décidé de se joindre à l'action des syndicats.
Elle peut mettre à son actif plusieurs victoires cette saison.
Tout le monde doit venir à la fête pour que le projet réussisse.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: