tant... com

Traduction

Traduction de tant... com (catalan) en français

Conjonction

comparació d'igualtat, correlació de qualitats
  • Il mange autant de légumes que de fruits chaque jour.-Menja tant de verdures com de fruita cada dia.
  • Autant elle est timide, autant elle devient courageuse sur scène.-Tant és tímida, com es torna valenta a l'escenari.

Expressions avec tant... com : traductions et exemples en français

La classe compte autant de filles que de garçons.
tant de temps com sigui possibleadv.
Il faut garder cette position aussi longtemps que possible.
tant comconj.
Fais-le autant que tu peux.
tant tu com jopron.
Vous comme moi savons qu'il faudra faire des efforts.
tant si... com si noconj.
Que tu partes ou pas, notre décision restera la même.
tant com vulguiadv.
Elle peut manger autant qu'elle veut au buffet.

Plus d'exemples de tant... com

Autant il critique les autres, autant il accepte mal les reproches.
Tant critica els altres, com accepta malament les crítiques.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: