teu
Traduction de teu (catalan) en français
Pronom
1.
- Ce livre est à toi, tu peux le garder.-Aquest llibre és teu, el pots quedar.
2.
- Mon vélo est rouge, le tien est bleu.-La meva bicicleta és vermella, la teva és blava.
Déterminant
- Ton frère et le tien arrivent ce soir.-El teu germà i el teu arriben aquest vespre.
- Voici le livre tien.-Aquí tens el llibre teu.
Adjectif
- Tu as un style à toi.-Tens un estil ben teu.
- J’ai retrouvé un sac à toi.-He trobat una bossa teva.
Expressions avec teu : traductions et exemples en français
Ce livre, c'est à toi ou à moi ?
Ton ami Paul viendra-t-il à la fête demain soir ?
C'est à votre tour de lancer les dés !
C'est à ton tour, lance le dé !
C'est ton tour de faire la vaisselle ce soir.
Prends ton temps pour finir ce dossier, la date limite est loin.
Ton livre est sur la table.
À ton avis, est-ce qu'il va pleuvoir demain ?
Il a voulu savoir combien je gagne, je lui ai dit que ça ne te regarde pas.
Continue la danse, c'est ton truc !
Il m'a demandé mon salaire ; j'ai répondu : Pas vos affaires !
À ta place, je partirais immédiatement !
Je vais parler à ta place pendant la réunion.
Ce plat est préparé à ton goût.
Nous parlerons de ce problème à ton retour de vacances.
Vous pouvez terminer cet exercice à votre rythme.
Le chien s'est collé contre vous pendant l'orage.
Avec tout ce que tu as déjà accompli, le monde t'appartient désormais.
Je te dis cela pour ton bien, même si c'est difficile à entendre.
Quel est ton rôle dans cette équipe de projet ?
Quel est votre problème ? Je peux peut-être vous aider.
Comment va ton petit aujourd'hui ?
Ne t'inquiète pas, ce sera à ton tour un jour.