tipus nm.

Traduction

Traduction de tipus (catalan) en français

Nom

1.
varietats
  • Il existe plusieurs espèces de champignons dans cette forêt.-Hi ha diverses tipus de bolets en aquest bosc.
2.
categoria, exemple estàndard
  • Il appartient au type des personnes très organisées.-Pertany al tipus de persones molt organitzades.
  • Ce meuble est fabriqué selon le type traditionnel.-Aquest moble està fabricat segons el tipus tradicional.
3.
interès
  • La banque propose un taux d'intérêt de 3% pour ce crédit.-El banc ofereix un tipus d'interès del 3% per a aquest crèdit.
4.
tipografia
TECH.
  • Cette police de caractères est très lisible sur écran.-Aquest tipus de lletra és molt llegible a la pantalla.
5.
algú
  • C'est un drôle de citoyen, celui-là !-És un tipus ben estrany, aquest!
6.
individu
  • Ce gus ne comprend rien à ce qu'on lui dit.-Aquest tio no entén res del que li diuen.
7.
classificació, impremta
  • Il existe plusieurs sortes de fromages dans cette région.-Hi ha diverses menes de formatges en aquesta regió.
  • L'imprimeur a choisi une sorte particulière pour ce titre.-L'impressor ha triat un tipus especial per a aquest títol.
8.
categoria
  • Il existe plusieurs espèces de champignons dans cette forêt.-Hi ha diverses espècies de bolets en aquest bosc.

Expressions avec tipus : traductions et exemples en français

dia tipusnf.
Voici une journée type d'un élève de terminale pendant les examens.
tot tipus dedet.
On a toute sorte de jeux ici.
Elle utilise toutes sortes de techniques pour peindre ses tableaux.
d'aquest tipusdet.
Elle refuse de faire de telles promesses.
Il y a différentes sortes de voitures dans ce garage.
On a toute sorte de jeux ici.
del mateix tipusadj.
Ces deux voitures sont du même type, elles ont les mêmes fonctions.
Il cherche des livres du même genre que celui-ci.
Il y a différentes sortes de voitures dans ce garage.

Plus d'exemples de tipus

Cette variable est de type entier.
Aquesta variable és de tipus enter.
Le type de cette espèce est conservé au muséum.
El tipus d'aquesta espècie es conserva al museu.
L'imprimeur a choisi un type de caractère élégant.
L'impressor va triar un tipus de caràcter elegant.
L'agneau pascal est un type du Christ.
L'Any Pascal és un tipus de Crist.
L'imprimeur a choisi une sorte particulière pour ce titre.
L'impressor ha triat un tipus especial per a aquest títol.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: