torn
Traduction de torn (catalan) en français
Nom
1.
- C'est ton tour de jouer aux cartes.-És el teu torn de jugar a cartes.
- Le potier modèle l'argile sur son tour.-El terrisser modela l'argila al seu torn.
2.
- Les enfants passent chacun leur tour de rôle pour jouer.-Els nens passen cadascun el seu torn per jugar.
3.
- L'équipe fonctionne par roulement pour assurer la garde.-L'equip funciona per torn per assegurar la guàrdia.
4.
- Aux échecs, les blancs ont le trait.-Als escacs, els blancs tenen torn.
5.
- Cette forêt a une révolution de quatre-vingts ans.-Aquest bosc té un torn de vuitanta anys.
6.
- Les infirmières travaillent en shift de huit heures à l'hôpital.-Les infermeres treballen en torns de vuit hores a l'hospital.
Expressions avec torn : traductions et exemples en français
C'est à votre tour de lancer les dés !
C'est à ton tour, lance le dé !
C'est ton tour de faire la vaisselle ce soir.
Tu as parlé, maintenant c'est à mon tour de m'exprimer.
À chacun son tour, laissez Léa parler.
À notre tour, nous allons présenter notre projet devant la classe.
À votre tour, lancez le dé.
C'est au tour de Marie de jouer aux cartes.
On emprunte le kayak, chacun son tour.
Marie a parlé, puis Paul à son tour a pris la parole.
À la cantine, chacun doit attendre son tour.
Il faut prendre son tour à la boulangerie comme tout le monde.
Pierre a joué, maintenant c'est son tour de lancer les dés.
Marie a passé son tour pour laisser jouer son petit frère.
Ne t'inquiète pas, ce sera à ton tour un jour.
Après plusieurs échecs, il a passé son tour par dépit.
Commençons par un tour de table pour faire connaissance.
Après plusieurs échecs, il a passé son tour par dépit.
Les enfants sont montés à leur tour sur la scène.
Le changement de quart a lieu à six heures du matin.
Il est devenu le clown de service de la classe avec ses blagues constantes.
Le premier service commence à midi au restaurant.
La séance de question-réponse avec l'auteur commence à dix-huit heures.