total

Voir aussi :
Traduction

Traduction de total (catalan) en français,

Adjectif

1.
complertitud, intensitat
  • Il y a eu une destruction totale du bâtiment.-Hi ha hagut una destrucció total de l'edifici.
  • J'ai une confiance totale en lui.-Tinc una confiança total en ell.
2.
absolut
  • La défaite est totale.-La derrota és total.
3.
dimensions
TECH.
  • La longueur hors-tout du véhicule est de 4,2 mètres.-La longitud total del vehicle és de 4,2 metres.
4.
  • Cette réforme est un succès sur toute la ligne.-Aquesta reforma és un èxit complet.
5.
totalitat
  • Il travaille à plein temps dans cette entreprise.-Treballa a temps complet en aquesta empresa.

Nom

càlcul
  • Le total de mes achats s'élève à cinquante euros.-El total de les meves compres ascendeix a cinquanta euros.

Interjection

conclusió
  • J'ai cherché partout, j'ai demandé à tout le monde... Bref, je n'ai pas trouvé.-He buscat per tot arreu, he preguntat a tothom... En fi, no ho he trobat.

Conjonction

decisió
  • Total, on annule la sortie.-Total, cancel·lem la sortida.

Adverbe

resignació
  • Enfin, on ne peut rien y changer maintenant.-Bé, ara ja no hi podem fer res.

Expressions avec total : traductions et exemples en français

Concernant cette affaire, je ne sais rien du tout.
sord totaladj.
Mon grand-père est complètement sourd depuis son accident.
Après le déménagement, sa chambre était dans un désordre total.
en totaladv.
Il y a vingt élèves en tout dans cette classe.
En somme, nous étions cinquante à la fête.
desconegut totalnm.
Un inconnu total a sonné à ma porte hier soir.
Ce total inconnu s'est présenté à ma porte hier soir.
preu totalnm.
Le prix total de ma commande est de 45 euros avec la livraison.

Plus d'exemples de total

J'ai une confiance totale en lui.
Tinc una confiança total en ell.
Total, je reprends où j’en étais.
Bé, reprenc d'on era.
Total
Conjonction
balanç, reprendre
  • Total, ça fait trois erreurs.-Total, això fa tres errors.
  • Total, je reprends où j’en étais.-Bé, reprenc d'on era.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: