triomfar

Traduction

Traduction de triomfar (catalan) en français

Verbe

1.
victòria, orgull
  • L'équipe a triomphé lors de la finale du championnat.-L'equip va triomfar a la final del campionat.
  • Il triomphe depuis qu'il a obtenu sa promotion.-Ell triomfa des que ha obtingut la seva promoció.
2.
  • Ce film a cartonné au box-office cette année.-Aquesta pel·lícula ha triomfat a la taquilla aquest any.
3.
  • Le chanteur a cassé la baraque avec sa nouvelle chanson.-El cantant ha triomfat amb la seva nova cançó.
4.
  • Cette chanson fait fureur depuis sa sortie.-Aquesta cançó triomfa des que va sortir.
5.
  • Son nouveau spectacle a fait un tabac à Paris.-El seu nou espectacle ha triomfat a París.
6.
  • Ce film a fait un carton au box-office cette année.-Aquesta pel·lícula ha triomfat a la taquilla aquest any.
7.
reconeixement
  • Ce jeune acteur commence à percer dans le cinéma.-Aquest jove actor comença a triomfar en el cinema.
8.
  • Ce chanteur a fait un carnage lors de son concert hier soir.-Aquest cantant ho va petar al seu concert d'ahir a la nit.

Expressions avec triomfar : traductions et exemples en français

Elle a réussi parfaitement son examen de conduite du premier coup.
Ce jeune entrepreneur est promis au succès avec son innovation.
triomfar a la vidav.
Elle a réussi dans la vie grâce à son travail acharné.
Elle a réussi sa vie en devenant médecin et en fondant une famille.
triomfar econòmicamentv.
Il a réussi financièrement grâce à son entreprise de technologie.
Avec cette stratégie, l'entreprise gagne sur tous les tableaux.
Elle a réussi en affaires grâce à son innovation.

Plus d'exemples de triomfar

Elle a triomphé de tous les obstacles pour réussir.
Ella ha triomfat de totes les dificultats per tenir èxit.
Il pogne avec toutes les filles de sa classe.
Triomfa amb totes les noies de la seva classe.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: