utilitzar

Traduction

Traduction de utilitzar (catalan) en français

Verbe

1.
utilització
  • Il faut mettre en jeu tous nos moyens pour réussir ce projet.-Cal utilitzar tots els nostres mitjans per aconseguir aquest projecte.
2.
llenguatge
  • Elle emploie toujours des mots compliqués dans ses textes.-Ella utilitza sempre paraules complicades en els seus textos.
3.
ús
  • Il faut user de diplomatie dans cette situation.-Cal utilitzar diplomàcia en aquesta situació.
4.
utilització
  • Elle se sert d'un marteau pour planter le clou.-Ella es serveix d’un martell per clavar el clau.
5.
utilització
  • Je me sers de mon téléphone pour prendre des photos.-Faig servir el meu telèfon per fer fotos.
6.
  • Elle utilise son ordinateur pour travailler.-Ella fa servir el seu ordinador per treballar.
7.
  • Il s'en sert comme d'un marteau pour enfoncer le clou.-Ell fa servir això com un martell per clavar el clau.
8.
utilització
  • Elle sert la machine à café pour préparer le petit-déjeuner.-Ella fa servir la màquina de cafè per preparar l'esmorzar.

Expressions avec utilitzar : traductions et exemples en français

fàcil d'utilitzaradj.
Cette application est très facile d'utilisation pour tous les âges.
Cette application est facile à utiliser même pour les débutants.
Ce logiciel est très facile d'emploi pour les débutants.
Il a utilisé le bâton comme arme pour se défendre.
utilitzar sense permísv.
Il a utilisé sans autorisation la voiture de son voisin.
Le dentiste doit utiliser des pinces pour extraire la dent.
Lavez-vous les mains après usage du produit chimique.
Il faut que j'utilise les toilettes avant de partir en voyage.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “u”: