validar

Traduction

Traduction de validar (catalan) en français

Verbe

1.
confirmació, autenticació
  • Le directeur doit valider le budget avant la réunion.-El director ha de validar el pressupost abans de la reunió.
  • Il faut valider son ticket avant de monter dans le bus.-Cal validar el bitllet abans de pujar a l'autobús.
2.
validació
TECH.
  • Le contrôleur oblitère les billets de train à l'entrée.-El revisor valida els bitllets de tren a l'entrada.
3.
transport
  • Le contrôleur poinçonne les billets de train des voyageurs.-El revisor pica els bitllets de tren dels viatgers.

Expressions avec validar : traductions et exemples en français

validar un golv.
L'arbitre a validé le but après avoir consulté la vidéo.
Le directeur doit approuver par signature le nouveau règlement intérieur.
validar els seus coneixementsv.
Marie a décidé de valider ses acquis pour obtenir son master.
Le contrôleur utilise sa machine à poinçonner sur les billets de train.
Le notaire doit entériner le contrat pour qu'il soit valide.
Le conseil va bleuir cette proposition lors de la séance.
Il faut revalider son permis de conduire tous les cinq ans.

Plus d'exemples de validar

Il faut valider son ticket avant de monter dans le bus.
Cal validar el bitllet abans de pujar a l'autobús.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “v”: