vena nf.

Traduction

Traduction de vena (catalan) en français

Nom

1.
mèdic, imaginació
  • Le médecin a prélevé du sang dans une veine du bras.-El metge ha extret sang d'una vena del braç.
  • Ce poète écrit avec une veine remarquable.-Aquest poeta escriu amb una vena remarcable.
2.
sensibilitat
  • Il a la fibre artistique depuis son plus jeune âge.-Té vena artística des de ben petit.
3.
insecte
TECH.
  • Les nervures des ailes de libellule sont très fines et délicates.-Les venes de les ales de la libèl·lula són molt fines i delicades.

Expressions avec vena : traductions et exemples en français

tenir la vena de les matemàtiquesv.
Mon frère a la bosse des maths, il résout tous les problèmes facilement.
L'infirmière a eu du mal à trouver une veine sur ce patient.
La veine principale du bras est visible sous la peau.
L'écrivain était en verve et a écrit trois chapitres d'affilée.
Ces deux romans sont dans la même veine que les précédents.
La veine cave postérieure draine le sang de l'abdomen du cheval.

Plus d'exemples de vena

Les mineurs ont découvert une veine d'or prometteuse.
Els miners han descobert una vena d'or prometedora.
Ce marbre présente de belles veines dorées.
Aquest marbre presenta unes vetes daurades molt boniques.
Les veines de cette feuille forment un motif très régulier.
Les venes d'aquesta fulla formen un patró molt regular.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “v”: