veritable
Traduction de veritable (catalan) en français
Adjectif
1.
- Cette histoire est vraie, je l'ai vécue moi-même.-Aquesta història és veritable, l'he viscuda jo mateix.
- Il fait un vrai froid aujourd'hui !-Avui fa un autèntic fred!
2.
- Cette histoire véritable s'est passée il y a dix ans.-Aquesta història veritable va passar fa deu anys.
- Il porte une véritable montre suisse de luxe.-Porta un rellotge suís de luxe autèntic.
3.
- Cette histoire est réelle, elle s'est vraiment passée.-Aquesta història és real, va passar de veritat.
4.
- Sa joie authentique était visible sur son visage.-La seva alegria autèntica era visible a la seva cara.
Expressions avec veritable : traductions et exemples en français
Cette histoire est vraie, je l'ai vécue moi-même.
À cette soirée, Paul était un vrai comique.
Ce concert était un vrai plaisir à écouter.
Ce week-end à la campagne, c'était une vraie fête !
Ce constat est tellement vrai.
Il nous a enfin révélé le fin mot de l'affaire.
Cette maladie a été un véritable calvaire pour toute la famille.
Je te dis la vraie vérité, je n'ai rien caché.
Il faut apprendre aux élèves à distinguer le vrai du faux sur internet.
Ce restaurant italien, c'est le vrai de vrai !
Il a montré son vrai visage après avoir obtenu le poste.
Dans cette situation difficile, il a enfin révélé sa vraie nature.
Elle a enfin trouvé son véritable amour après tant d'années.
Son véritable caractère s'est révélé pendant cette crise difficile.
Ce cas est un véritable exemple de corruption dans l'administration.
Terminer ce marathon en moins de trois heures était un véritable exploit.
Il a enfin révélé sa véritable nature lors de cette crise.
Il a montré sa vraie nature lors de cette crise difficile.
Cette employée est une véritable perle, très efficace et dévouée.
Sa véritable personnalité s'est révélée lors de cette crise difficile.
Elle a enfin vu le vrai visage de son ami après cette trahison.
Il est vrai con avec ses collègues.
Le politicien a enfin montré son visage lors du débat.
Les enfants ont mis un vrai spectacle dans le salon pendant la fête.