vers
Traduction de vers (catalan) en français
Nom
Préposition
1.
- Il montra beaucoup de respect devers son maître.-Va mostrar molt de respecte vers el seu mestre.
- Il se dirigea devers la forêt sombre.-Es va dirigir cap a el bosc fosc.
2.
- Il se dirigea par-devers le roi pour plaider sa cause.-Es dirigí cap al rei per defensar la seva causa.
Expressions avec vers : traductions et exemples en français
Nous partirons vers le soir quand il fera plus frais.
La porte s'ouvre vers l'extérieur pour des raisons de sécurité.
La porte s'ouvre vers l'intérieur de la maison.
La sortie côté ville de la gare est bondée.
Il faut respecter la mesure du vers pour écrire un alexandrin.
Phèdre de Racine est une pièce en vers célèbre.
L'alexandrin est un vers métrique de douze syllabes très utilisé.
La traduction en vers de ce roman ancien respecte le rythme original.
Il a fallu lui tirer les vers du nez pour connaître la vérité.
Les vers blancs mangent les racines des plantes du jardin.
Ce poème est écrit en vers blancs sans aucune rime.
Ce sonnet contient quatorze vers de poésie parfaitement rimés.
Les poètes contemporains utilisent souvent le vers libre pour s'exprimer.
Phèdre de Racine est une pièce en vers célèbre.
Paul Claudel a utilisé le vers rythmique dans ses œuvres dramatiques.
L'alexandrin est un vers syllabique de douze syllabes en français classique.
Ce poète maîtrise l'art difficile de l'écrevisse.
Les bouts-rimés étaient très populaires dans les salons du XVIIe siècle.
Ce poète chevilla ses alexandrins avec des expressions banales.
La clausule de cette strophe résume parfaitement le thème.
Le dit de la rose était très apprécié au Moyen Âge.