vibrar

Traduction

Traduction de vibrar (catalan) en français

Verbe

1.
moviment, emoció
  • Le téléphone vibre sur la table quand quelqu'un appelle.-El telèfon vibra sobre la taula quan algú truca.
  • Cette musique me fait vibrer à chaque fois que je l'écoute.-Aquesta música em fa vibrar cada vegada que l'escolto.
2.
motor
  • La moto vrombissait avant de démarrer en trombe.-La moto vibrava abans d'arrencar a tota velocitat.

Expressions avec vibrar : traductions et exemples en français

fer vibrarv.
Le musicien fait vibrer les cordes de sa guitare.
Cette musique déménage vraiment, tout le monde danse !
Le chanteur a enflammé la salle avec sa performance.
fer vibrar el públicv.
Le groupe a mis le feu à la baraque lors du concert.
Depuis sa première représentation, il brûle les planches chaque soir.

Plus d'exemples de vibrar

Les ouvriers vibrent le béton pour éliminer les bulles d'air.
Els obrers vibren el formigó per eliminar les bombolles d'aire.
Le moteur vibrionnait étrangement depuis ce matin.
El motor vibrava estranyament des d'aquest matí.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “v”: