chef
Traduction de chef (danois) en français
Nom
1.
- Mon patron m'a accordé une augmentation.-Min chef gav mig en lønforhøjelse.
- C'est lui le patron de ce service.-Det er ham, der er chefen for denne afdeling.
2.
- Le boss a convoqué tous les employés pour une réunion importante.-Chefen indkaldte alle medarbejderne til et vigtigt møde.
3.
- Elle est devenue la patronne du service après sa promotion.-Hun blev chefen for afdelingen efter sin forfremmelse.
4.
- Le costard du cinquième étage veut nous voir dans son bureau.-Chefen på femte sal vil se os på sit kontor.
5.
- Mon singe n'est pas content de mon travail aujourd'hui.-Min chef er ikke tilfreds med mit arbejde i dag.
6.
- Le daron nous a donné congé plus tôt aujourd'hui.-Chefen gav os fri tidligere i dag.
7.
- Le commandant des sapeurs-pompiers organise les interventions d'urgence.-Chefen for brandvæsenet organiserer nødindsatserne.
8.
- Le chef de l'entreprise a pris une décision importante.-Virksomhedens leder traf en vigtig beslutning.
Expressions avec chef : traductions et exemples en français
Le nouveau patron a organisé une réunion avec tous les employés.
Le chef par intérim a pris des décisions importantes durant l'absence du directeur.
Il a décidé d'être son propre patron et a ouvert sa boutique.
Il joue au petit chef avec ses collègues depuis sa promotion.
Le responsable des ressources humaines organise les entretiens d'embauche.
Le responsable RH organise les entretiens de recrutement cette semaine.
Le chef du personnel organise une réunion sur les nouveaux contrats.
Le médecin en chef supervise tous les services de l'hôpital.
« Finissez ce rapport avant 18h ! - Oui chef ! »
Le responsable des affaires juridiques examine tous les contrats avant signature.
Le responsable juridique a validé tous les contrats avant signature.
Depuis qu'il est son propre patron, il gère mieux son temps.
« Préparez les entrées maintenant ! - Oui chef ! »
Il joue au petit chef avec ses collègues depuis sa promotion.
Le chef d'état-major général a rencontré le président pour discuter de stratégie.
Le chef du contentieux prépare la défense de l'entreprise au tribunal.
Le chef du renseignement militaire a présenté son rapport au général.
Le chef du service médical de l'hôpital organise les équipes de soins.
Le directeur des relations publiques organise une conférence de presse demain.
Le président de la Fed a annoncé une baisse des taux d'intérêt.
Le chef technicien coordonne les réparations dans l'atelier automobile.
Le gestionnaire informatique supervise la maintenance des serveurs de l'entreprise.