der
Traduction de der (danois) en français
Pronom
Adverbe
1.
- Il a posé ses clés à cet endroit hier soir.-Han lagde sine nøgler der i går aftes.
2.
- J'y vais demain matin.-Jeg går derhen i morgen tidlig.
3.
- Regarde là-bas, il y a quelqu'un qui arrive.-Se derovre, der er nogen, der kommer.
- C'est là qu'il faut agir maintenant.-Det er der, man skal handle nu.
4.
- Il y a beaucoup de bruit dans cet endroit.-Der er meget larm her.
Article
- En allemand, der marque le masculin au nominatif.-På tysk markerer der maskulinum i nominativ.
- Le roman contient l'expression 'der liebe Gott'.-Romanen indeholder udtrykket 'der liebe Gott'.
Expressions avec der : traductions et exemples en français
Il y a un chat dans le jardin.
Je serai là à huit heures pour t'aider à déménager.
Il y a trois chaises dans cette pièce.
La vendeuse demande: « avec ceci ? ».
Désolé, c'est fini, il n'y a plus de croissants.
Il n'y a pas de place pour de nouvelles inscriptions cette année.
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.
Il va y avoir une réunion demain.
Regarde, la voilà à la porte !
Les enfants sortent de l'école, les revoilà qui courent partout !
Regarde, les voilà derrière le bus !
Le voilà qui sort du métro et, quelques mois plus tard, le voilà champion régional.
Quelle température fait-il aujourd'hui ? Il fait quinze degrés.
Que se passe-t-il dans la rue ?
J'ai essayé d'appeler mais c'est occupé.
Il va y avoir de l'orage ce soir.
Il y a du soleil dans le salon l'après-midi.
Ce qui reste du gâteau est dans le frigo.
Je vais là où tu veux, même sans adresse.
La clé était juste-là, sur la table, il y a une minute.
Ah voilà, j’ai retrouvé mes clés.
Avec cette antenne, ça ne capte pas.