halte
Traduction de halte (danois) en français
Verbe
1.
- Il traîne la jambe depuis son accident de vélo.-Han halter siden sin cykelulykke.
2.
- Depuis le départ du directeur, l'entreprise marche sur trois pattes.-Siden direktørens afgang halter virksomheden.
3.
- Après sa chute, il tire la jambe depuis une semaine.-Efter sit fald har han haltet i en uge.
4.
- Il traîne la patte depuis sa blessure au genou.-Han halter siden sin knæskade.
5.
- Son raisonnement boite car il manque des preuves importantes.-Hans ræsonnement halter, fordi der mangler vigtige beviser.
- Ce vers boite dans le poème, il faut le corriger.-Dette vers halter i digtet, det må rettes.
6.
- Il clopine depuis qu'il s'est fait mal au pied.-Han halter, siden han kom til skade med foden.
7.
- Le cheval cloche depuis qu'il s'est blessé la patte.-Hesten halter, siden den kom til skade med benet.
Expressions avec halte : traductions et exemples en français
Il reste derrière ses collègues dans ce projet important.
Les élèves les plus faibles restent à la traîne en mathématiques.
L'équipe est à la traîne depuis le début du match.