hellig

Traduction

Traduction de hellig (danois) en français

Adjectif

1.
officiel dag
  • Le 14 juillet est un jour férié en France.-Den 14. juli er en hellig dag i Frankrig.
2.
guddommelig fuldkommenhed, ærbødighed
  • Marie est considérée comme une figure sainte dans le christianisme.-Maria betragtes som en hellig skikkelse i kristendommen.
  • Cette tradition est sainte pour notre famille depuis des générations.-Denne tradition er hellig for vores familie gennem generationer.
3.
ærbødighed, religiøs fuldkommenhed
  • Cette tradition sainte unit toute la famille depuis des générations.-Denne hellige tradition har samlet hele familien i generationer.
  • Une âme sainte qui a consacré sa vie à Dieu.-En hellig sjæl, som har viet sit liv til Gud.
4.
religion
  • Les textes sacrés contiennent les enseignements religieux.-De hellige tekster indeholder de religiøse læresætninger.

Expressions avec hellig : traductions et exemples en français

være helligv.
Ce temple est sacré pour les fidèles de cette religion.
hellig genstandnm.
Les fidèles vénèrent cet objet sacré dans le temple.
hellig bynf.
La Mecque est une ville sainte pour les musulmans du monde entier.
Les chrétiens étudient les textes sacrés de la Bible.
hellig krignf.
Les croisades étaient considérées comme une guerre sacrée par les chrétiens.
Les croisades étaient considérées comme une guerre sainte par l'Église.
L'histoire sacrée chrétienne comprend les épisodes de l'Ancien Testament.
Les enfants apprennent l'Histoire sainte au catéchisme.

Plus d'exemples de hellig

Il mène une vie sainte, toujours prêt à aider son prochain.
Han lever et helligt liv, altid rede til at hjælpe sin næste.
Les livres saints contiennent les textes sacrés de la religion.
De hellige bøger indeholder religionens hellige tekster.
Elle mène une vie sainte dans la prière et le service.
Hun lever et helligt liv i bøn og tjeneste.
L'eau sainte bénit les fidèles lors du baptême.
Det hellige vand velsigner de troende ved dåben.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “h”: