indviklet

Traduction

Traduction de indviklet (danois) en français

Adjectif

1.
situation
  • Cette histoire emmêlée cache sûrement quelque chose d'important.-Denne indviklede historie skjuler sikkert noget vigtigt.
2.
situation
  • Cette affaire embrouillée nécessite une enquête approfondie.-Denne indviklede sag kræver en grundig undersøgelse.
3.
hovedbrud
  • Cette démonstration est chinoise, personne ne suit.-Denne demonstration er indviklet, ingen kan følge med.
4.
forhindringer
  • Le cheval était empêtré dans les rênes qui traînaient.-Hesten var indviklet i de tøjler, der slæbte hen ad jorden.
5.
kompleksitet
  • Cet exercice de maths est trop chiadé pour moi.-Den her matematikøvelse er for indviklet for mig.
6.
forvirret, sammenfiltret
  • Cette affaire enchevêtrée nécessite une enquête approfondie.-Denne indviklede sag kræver en grundig undersøgelse.
  • Les fils enchevêtrés dans la boîte étaient impossibles à démêler.-De sammenfiltrede ledninger i kassen var umulige at rede ud.
7.
  • Son exposé filandreux nous a tous endormis pendant la réunion.-Hans langtrukne oplæg fik os alle til at falde i søvn under mødet.

Expressions avec indviklet : traductions et exemples en français

Ce problème de mathématiques est trop compliqué pour moi.
Cette situation embrouillée nécessite une explication claire de tous les faits.
Il n'y a pas à tortiller, la solution est évidente.

Plus d'exemples de indviklet

Les fils enchevêtrés dans la boîte étaient impossibles à démêler.
De sammenfiltrede ledninger i kassen var umulige at rede ud.
Les fibres intriquées forment un tissu très résistant.
De sammenfiltrede fibre danner et meget slidstærkt stof.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: