lede
Traduction de lede (danois) en français
Verbe
1.
- Elle dirige une grande entreprise depuis dix ans.-Hun leder en stor virksomhed og har gjort det i ti år.
2.
- Elle mène bien son équipe de travail.-Hun leder sit arbejdsteam godt.
- Notre équipe mène par trois points à zéro.-Vores hold leder med tre nul.
3.
- Le maire préside le conseil municipal ce soir.-Borgmesteren leder byrådsmødet i aften.
4.
- Il a guidé le groupe sur le sentier de montagne.-Han ledte gruppen ind på bjergstien.
5.
- Marie va animer un séminaire sur la communication ce jeudi.-Marie skal lede et seminar om kommunikation denne torsdag.
Nom
1.
- Son ras-le-bol était visible après cette longue réunion.-Hans lede var tydelig efter dette lange møde.
2.
- Ses dégoûts successifs l'ont rendu très méfiant.-Hans gentagne lede har gjort ham meget mistroisk.
3.
- J'ai la rame aujourd'hui, je n'arrive pas à me concentrer.-Jeg har træthed i dag, jeg kan ikke koncentrere mig.
Adjectif
1.
- Je suis par-dessus la tête de ses mensonges.-Jeg er lede af hans løgne.
2.
- Rassasié de ces mensonges, il refuse de l'écouter.-Lede af disse løgne nægter han at høre på ham.
Expressions avec lede : traductions et exemples en français
Il cherche ses clés partout dans la maison.
Il fouille partout ses clés perdues.
Il est à la recherche d'un nouveau travail depuis trois mois.
Elle cherche des yeux ses clés dans le salon.
Elle cherche du regard ses clés dans le salon.
Nous allons chercher autour de la maison pour retrouver les clés.
Je cherche partout mes clés mais je ne les trouve pas.
Il faut chercher rapidement les clés avant de partir.
Il se met à chercher ses clés dans toute la maison.
Il cherche du boulot depuis trois mois maintenant.
Nous allons chercher autour de la maison pour retrouver les clés.
Marie cherche du travail depuis trois mois dans le secteur informatique.
Ses nombreuses anecdotes éloignent du sujet de la réunion.
Le professeur a mis l'élève sur la bonne voie pour résoudre le problème.
Il cherche au hasard ses clés dans toute la maison.
Il cherche chaussure à son pied pour ce nouveau poste.
Il cherchait ses mots pendant son discours d'émotion.
Le choc violent a déboîté son épaule lors de la chute.
Les deux directeurs dirigent conjointement cette entreprise depuis cinq ans.
Il dirige la production de cette usine automobile depuis cinq ans.
Il dirige un atelier de menuiserie depuis dix ans.
Il faut fouiller dans les archives pour retrouver ce contrat.
Le directeur doit gérer le personnel de son département efficacement.