mere

Traduction

Traduction de mere (danois) en français,

Adverbe

1.
sammenligning, mængde
  • Il travaille plus que son frère.-Han arbejder mere end sin bror.
  • J'ai plus de temps aujourd'hui.-Jeg har mere tid i dag.
2.
mængde
  • Il travaille davantage depuis sa promotion.-Han arbejder mere siden sin forfremmelse.
3.
ekstra mængde
  • J'ai trois pommes de plus que nécessaire.-Jeg har tre æbler mere end nødvendigt.

Interjection

ved bordet
  • Encore ! Je voudrais des frites.-Mere! Jeg vil gerne have pommes frites.

Déterminant

1.
forøgelse, sammenligning
  • Je veux plus de temps pour finir.-Jeg vil have mere tid til at blive færdig.
  • Elle a plus de livres que moi.-Hun har mere bøger end mig.
2.
sammenligning
  • Nous aurons besoin de davantage de temps et de soutien cette année.-Vi får brug for mere tid og støtte i år.

Pronom

  • Je voudrais un dessert, et un café de plus.-Jeg vil gerne have en dessert og en kaffe mere.

Expressions avec mere : traductions et exemples en français

der er ikke mereexp.
Désolé, c'est fini, il n'y a plus de croissants.
i mere endprep.
Il a attendu de plus de trois heures dehors.
mere enddet.
Il y avait plus de vingt personnes hier.
Ce film me plaît plus que le précédent.
Cette banane est plus jaune que celle-ci.
mere solidadj.
Ce mur est plus solide que l'ancien.
tage merev.
Il a trouvé le plat délicieux et en a repris deux fois.

Plus d'exemples de mere

Elle est plus intelligente que lui.
Hun er mere intelligent end ham.
Elle a plus de livres que moi.
Hun har mere bøger end mig.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: