sortere

Traduction

Traduction de sortere (danois) en français

Verbe

1.
sortere fra, udvælge
  • Je dois trier mes affaires avant de déménager.-Jeg skal sortere mine ting, før jeg flytter.
  • Le fermier trie les pommes selon leur taille.-Landmanden sorterer æblerne efter størrelse.
2.
ordne, organisere
  • Il faut classer ces factures par date.-Man skal sortere disse fakturaer efter dato.
  • Elle classe ses documents par ordre alphabétique.-Hun sorterer sine dokumenter i alfabetisk orden.
3.
udvælgelse
  • Je dois faire le tri dans mes affaires avant de déménager.-Jeg skal sortere i mine ting, før jeg flytter.
4.
klassificering
  • Il faut ranger ces documents par ordre alphabétique.-Disse dokumenter skal sorteres i alfabetisk orden.
5.
sortering
  • Elle sépare le linge blanc du linge coloré.-Hun sorterer det hvide vasketøj fra det farvede.
6.
udvælgelse
  • Il faut filtrer les candidatures pour garder les meilleures.-Man skal sortere ansøgningerne for at beholde de bedste.

Expressions avec sortere : traductions et exemples en français

sortere alfabetiskv.
Il faut trier par ordre alphabétique tous les noms de la liste.
sortere efter farvev.
Elle trie par couleur tous ses vêtements dans l'armoire.
Elle classe par taille tous les vêtements dans l'armoire.
Il faut retrier ces documents car certains sont mal classés.

Plus d'exemples de sortere

L'ordinateur trie automatiquement les fichiers par date.
Computeren sorterer automatisk filerne efter dato.
Elle classe ses documents par ordre alphabétique.
Hun sorterer sine dokumenter i alfabetisk orden.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: