styring
Traduction de styring (danois) en français
Nom
1.
- Le braquage des roues permet de tourner à droite ou à gauche.-Styringen af hjulene gør det muligt at dreje til højre eller venstre.
2.
- La guidance de cette entreprise manque de clarté stratégique.-Denne virksomheds styring mangler strategisk klarhed.
3.
- Le pilotage de ce projet nécessite une coordination parfaite.-Styringen af dette projekt kræver perfekt koordinering.
- Le pilotage de la centrale requiert une surveillance constante.-Styringen af kraftværket kræver konstant overvågning.
4.
- Le capitaine a pris la gouverne du navire dans la tempête.-Kaptajnen overtog styringen af skibet i stormen.
5.
- Il excelle dans le maniement des finances publiques.-Han udmærker sig i forvaltningen af de offentlige finanser.
Expressions avec styring : traductions et exemples en français
L'opérateur a basculé en commande manuelle pour réparer la panne.
Le technicien a activé le contrôle manuel pour ajuster les paramètres.
Le moteur tourne sans commande depuis ce matin.
Le robot se déplace sans guidage dans l'entrepôt.
La commande hydraulique de l'excavatrice permet de lever le bras facilement.
La gestion thermique de ce processeur évite les pannes dues à la chaleur.
La gouvernance locale implique la participation des citoyens aux décisions municipales.
La mairie a adopté une gouvernance participative pour le budget municipal.
La gouvernance publique de cette ville s'améliore grâce aux nouvelles réformes.
La gouvernance territoriale implique la coopération entre élus et citoyens.
Le club progresse sous la férule de son coach.
Le contrôle central surveille tous les ordinateurs du réseau.
L'entreprise utilise un contrôle centralisé pour gérer ses filiales.
La commande centralisée permet de surveiller toute l'usine depuis la salle de contrôle.
La gestion de la consommation électrique améliore l'autonomie de la voiture.
L'entreprise adopte une gestion fondée sur la demande pour réduire ses stocks.
Le programme de commande surveille automatiquement la température du four industriel.
La commande globale permet de gérer toutes les machines de l'usine.
Le pilotage financier permet d'optimiser les performances de l'entreprise.
La supervision stratégique du projet a permis d'atteindre tous les objectifs fixés.
Cette usine utilise une commande assistée par ordinateur pour ses robots.
La commande électronique de la voiture gère l'injection du carburant.
Le contrôle d'entrée/sortie optimise les échanges entre le processeur et les périphériques.
La banque a renforcé sa gestion du risque de contrepartie après la crise.