time
Traduction de time (danois) en français
Nom
- Le trajet dure deux heures en voiture.-Turen varer to timer i bil.
- J'ai une heure de cours de français.-Jeg har en times franskundervisning.
Verbe
- Je timer l’épreuve avec un chronomètre pour mesurer sa durée.-Jeg vil time prøven med et stopur for at måle dens varighed.
- J’ai timé l’alerte pour qu’elle se déclenche à 18 h.-Jeg har timet alarmen, så den udløses kl. 18.
Expressions avec time : traductions et exemples en français
Il faut attendre une demi-heure avant le prochain bus.
Il faut trente minutes pour aller au centre-ville en bus.
Il a pris une pause d'une heure après le déjeuner.
Le bus passe toutes les heures devant la gare.
Les nouvelles passent à chaque heure sur cette station radio.
Le bus passe chaque heure.
Ma montre a une heure d'avance sur l'heure officielle.
Le médecin va vous rappeler dans l'heure qui suit.
Je reviendrai dans une demi-heure pour la réunion.
Le médecin surveille l'état du patient d'heure en heure.
La météo évolue heure par heure pendant la tempête.
Il est rentré à une heure avancée de la soirée.
Il faut une heure de temps pour terminer cet exercice.
Le rendez-vous est à trois heures pile.
Elle a mathématiques en première heure ce matin.
Le bus passe toutes les demi-heures pendant la journée.
Il faut prendre ce médicament toutes les deux heures.
Nous avons attendu une petite heure devant la salle.
Le supermarché se trouve à une demi-heure d'ici en voiture.
Le médecin va vous rappeler dans l'heure qui suit.
Il a attendu des heures et des heures.
Nous avons attendu une heure de temps.
Les photographes préfèrent travailler pendant l'heure dorée pour leurs portraits.