ustabil
Traduction de ustabil (danois) en français
Adjectif
1.
- Cette étagère est instable, elle risque de tomber.-Denne hylde er ustabil, den risikerer at vælte.
- Son humeur instable rend les relations difficiles.-Hans ustabile humør gør relationer vanskelige.
2.
- La table en équilibre instable risque de tomber à tout moment.-Det ustabile bord risikerer at vælte hvert øjeblik.
3.
- Cette échelle peu stable risque de tomber à tout moment.-Denne ustabile stige risikerer at vælte når som helst.
4.
- Le mur ébranlé par l'explosion menaçait de s'effondrer.-Muren, der var ustabil efter eksplosionen, truede med at styrte sammen.
5.
- La situation reste en balance après les négociations.-Situationen forbliver ustabil efter forhandlingerne.
6.
- Il devient complètement borderline quand il est stressé.-Han bliver helt ustabil, når han er stresset.
7.
- Le temps est incertain en cette saison.-Vejret er omskifteligt på denne årstid.
8.
- Cette structure déséquilibrée risque de s'effondrer.-Denne ubalancerede struktur risikerer at kollapse.
Expressions avec ustabil : traductions et exemples en français
Cette région est un élément instable qui inquiète les dirigeants.
L'équilibre instable de l'économie inquiète les experts.
Il semble mentalement instable depuis son accident.
Cette construction est plus instable que l'ancienne.
La tour se déstabilise à cause du vent fort.
La situation instable du pays inquiète les investisseurs étrangers.
Il semble déséquilibré depuis son accident.
Depuis quelque temps, Paul est malade des nerfs.
Elle semble déséquilibrée depuis son accident.
La pile de livres se tenait en équilibre instable sur le bord.
Cette personne émotionnellement instable pleure puis rit sans raison apparente.
Une balle sur une colline est en équilibre instable.
Le patient souffre d'angor instable depuis plusieurs semaines.
L'uranium-235 est un isotope instable utilisé dans les réacteurs nucléaires.
Le psychiatre a diagnostiqué un trouble de la personnalité limite chez cette patiente.
Cette base fragile doit être conservée dans des conditions spéciales.