S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "curiosidad por saber" en français

curieux de savoir curieuse de savoir
curieux de voir
curieux d'entendre
curieux d'en savoir
envie de savoir
curiosité de voir
curieuse de connaître
curieux de connaître
me demande
curieuse de voir
Tengo curiosidad por saber si piensas estudiar medicina...
Je suis curieux de savoir si tu envisages l'école de médecine.
Tenemos curiosidad por saber si está dispuesta a informarnos al respecto.
Nous sommes curieux de savoir si elle va donner son avis sur ce sujet.
Tengo curiosidad por saber qué dijo de mí.
Je suis curieuse de savoir ce qu'il a dit sur moi.
Siento mucha curiosidad por saber qué decía esa carta.
Je suis vraiment curieuse de savoir ce qu'il y a dans cette lettre.
Tenía curiosidad por saber qué haría.
J'étais curieux de voir votre réaction.
Y tenía curiosidad por saber... ...cuánto te tomaría alcanzarme.
Et j'étais curieux de voir le temps qu'il vous faudrait pour réussir.
Simplemente siento curiosidad por saber dónde lo conociste.
Je suis juste curieuse de savoir où tu l'as rencontré.
Tengo curiosidad por saber quién votará a favor de la matanza selectiva mañana.
Je suis curieux de savoir qui votera demain en faveur de l'abattage.
Tengo mucha curiosidad por saber cómo pretenden cumplir todas sus promesas.
Je suis très curieux de savoir comment ils entendent concrétiser tout ce qu'ils ont promis.
Tengo curiosidad por saber qué te dijo para convencerte.
Je suis curieux de savoir comment elle vous a convaincu.
Tengo curiosidad por saber si recibirán el apoyo del Comisario Wallström.
Je suis curieux de savoir si la commissaire Wallström les soutient elle aussi.
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.
Nathan sentía curiosidad por saber lo que iba a añadir.
Nathan était curieux de savoir ce qu'elle allait ajouter.
El oficial al mando tiene curiosidad por saber por qué han venido aquí.
Le commodore est curieux de savoir pourquoi vous êtes venus ici.
Siento curiosidad por saber que respuesta habrías dado a tal incursión
Je suis curieux de savoir quelle réponse vous auriez eue face à une telle agression.
Tengo mucha curiosidad por saber por qué me llamaste.
Pour dire vrai, je suis curieux de savoir ce que vous me voulez.
Tengo mucha curiosidad por saber si hubo una muerte similar en este lugar, hace 30 años.
Je suis très curieux de savoir s'il y a eu une mort similaire sur ce site il y a 30 ans.
Estoy seguro de que tenéis curiosidad por saber qué ha estado pasando hoy.
Je suis sûr que vous êtes tous vraiment curieux de savoir ce qui se passe aujourd'hui.
Tenía curiosidad por saber como eran las cosas.
J'étais curieuse de savoir comment c'était.
Porque tengo curiosidad por saber si puedes derrotar a lo que te creó.
Je suis curieux de savoir si tu peux battre tes créateurs.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 368. Exacts: 368. Temps écoulé: 114 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo