S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "de corazón" en français

de cœur
de tout cœur cœurs au fond
d'avis
dans l'âme
de cÅ ur
du c? ur
cardiaque cordialement chaleureusement
sincère
sincèrement
d'esprit
infarctus

Suggestions

Pero no sabía que tuviera problemas de corazón.
Mais je ne savais même pas qu'elle avait des problèmes de coeur.
También buscamos un pendiente pequeño con forma de corazón.
Nous cherchons également une boucle d'oreille en or, en forme de coeur.
Les saludamos de corazón y con afecto.
Nous les saluons de tout cœur et avec affection.
Desde esta página, agradecemos de corazón su tarea.
Dans cette page, nous remercions, de tout cœur, leur tâche.
Servilleteros, almohadas con forma de corazón.
Serviettes de table, coussins en forme de coeur.
Todos los europeos y europeas de corazón y de convicción deben prepararse para el compromiso.
Tous les Européens et Européennes de cœur et de conviction doivent se préparer à s'engager.
Agradecédselo al Señor! Servidle con alegría, sencillez y pureza de corazón.
Remerciez le Seigneur! Servez-le dans la joie, la simplicité et la pureté de cœur.
Concluyo enviando un saludo de corazón a cada uno.
Je conclus en envoyant un salut de tout cœur à chacun.
Con vistas a este esfuerzo creativo, os bendigo de corazón.
Je vous bénis de tout coeur pour ces efforts créatifs.
Bendigo de corazón a la heroica Varsovia.
Je bénis de tout cœur l'héroïque Varsovie.
Asegurándoos el recuerdo constante en mi oración, os bendigo de corazón.
En vous assurant de mon souvenir constant dans la prière, je vous bénis de tout coeur.
A todos esos grandes pueblos les deseo de corazón serenidad y prosperidad.
A tous ces grands peuples, je souhaite de tout cœur sérénité et prospérité.
Presidente, he aprobado de corazón los tres informes acerca de la acidificación.
Monsieur le Président, j'ai voté de tout coeur en faveur des trois rapports sur l'acidification.
Gracias, de corazón, por vuestra visita.
Je vous remercie de tout cœur de votre visite.
Os agradezco esta visita, y puedo decir que me alegra verdaderamente de corazón.
Je vous remercie de cette visite et je peux dire que je m'en réjouis véritablement de tout cœur.
Os bendigo de corazón y rezo por vosotros.
Je vous bénis de tout cœur et je prie pour vous.
Os bendigo de corazón a vosotros y a cuantos colaboran generosamente con vosotros.
Je vous bénis de tout coeur, ainsi que ceux qui ont collaboré généreusement avec vous.
Os expreso a todos mi cordial felicitación por las fiestas navideñas y os bendigo de corazón.
J'adresse à tous des voeux fervents pour les fêtes de Noël et je vous bénis de tout coeur.
Os deseo que viváis estas jornadas espirituales con una total disponibilidad de corazón y de espíritu.
Je vous souhaite de vivre ces journées spirituelles avec une totale disponibilité de cœur et d'esprit.
Antes de concluir este encuentro, quisiera agradecerle de corazón, Señor Presidente, esta cortés visita.
Avant de conclure cette rencontre, je souhaite vous remercier de tout cœur, M. le Président, pour votre aimable visite.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3895. Exacts: 3895. Temps écoulé: 454 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo