S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "derramé" en français

j'ai renversé je versai des
j'ai versé
j'ai répandu
j'ai versées
j'ai fait couler

Suggestions

Al correr, derramé su copa.
En courant, j'ai renversé son verre.
Es donde derramé mi bebida en tu chaqueta.
C'est ici que j'ai renversé mon verre sur ta veste.
Mi alma tembló y derramé lágrimas.
Mon âme trembla et je versai des larmes.
Mi voz tembló y derramé lágrimas.
Ma voix trembla et je versai des larmes.
Para enmendar toda la sangre que derramé.
Pour expier le sang que j'ai versé.
Debería despertar todas las mañanas y sentirme así, recordando cada gota de sangre que derramé.
Je devrais me réveiller tous les matins et ressentir ça, me rappeler toutes les gouttes de sang que j'ai versé.
Mi corazón se templó y naturalmente derramé lágrimas.
Mon coeur se tempéra et naturellement je versai des larmes.
Mi corazón fue muy conmovido y derramé lágrimas.
Mon coeur fut très ému et je versai des larmes.
En el escenario derramé lágrimas y vi y oí que muchos espectadores llorasen.
Sur la scène je versai des larmes et vis et sentis maints spectateurs qui pleuraient.
Por un momento derramé lágrimas y llamé el nombre de mi madre.
Pour un moment je versai des larmes et clamai le nom de ma mère.
Y derramé esmalte de uñas ahí.
Et j'ai renversé du vernis à ongles ici.
Y, bueno, derramé la cena.
Et j'ai renversé le ragoût.
Tú me tocaste en el restaurante cuando derramé mi trago.
Vous m'avez touchée au restaurant lorsque j'ai renversé mon verre.
Me puso tan nerviosa que derramé la leche del bebé.
Elle m'a tellement énervée, j'ai renversé le biberon.
Fue ahí cuando derramé todas mis brasas.
C'est là que j'ai renversé toute ma braise.
Tu madre solo me ayudaba con el sermón cuando derramé la limonada.
Ta mère m'aidait pour mon sermon et j'ai renversé de la limonade.
Creo que derramé un trago sobre ese.
J'ai renversé de la vodka sur celle-là.
Por no enojarte conmigo cuando derramé Coca Cola sobre ti.
De ne pas t'être énervé quand j'ai renversé du Coca sur toi.
Mientras caminaba por toda la ciudad, espontáneamente derramé lágrimas muchas veces.
Tandis que je marchais par toute la ville, spontanément je versai des larmes maintes fois.
Te dije, estaba haciendo mis uñas y derramé.
Je faisais mes ongles et j'ai renversé.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 248. Exacts: 248. Temps écoulé: 378 ms.

derrame 1558

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo