S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "derramamiento de sangre" en français

Suggestions

Dijiste que no querías ningún derramamiento de sangre.
Tu l'as dis toi même tu ne voulais aucune effusion de sang.
Se han realizado varios esfuerzos para poner término al derramamiento de sangre en Bosnia y Herzegovina.
Plusieurs tentatives ont été faites pour mettre un terme à l'effusion de sang en Bosnie-Herzégovine.
Sería un derramamiento de sangre inútil.
Ce ne serait que des effusions de sang inutiles.
No queremos un derramamiento de sangre.
Nous ne voulons plus d'effusions de sang.
Trataba de evitar un derramamiento de sangre innecesario...
J'essayais juste d'éviter un bain de sang inutile.
Debemos parar el derramamiento de sangre.
Nous devons mettre fin au bain de sang.
Libere mi mercancía y no habrá derramamiento de sangre.
Libérez ma cargaison et il n'y aura pas de bain de sang.
Han continuado el derramamiento de sangre y la pérdida de vidas.
Les effusions de sang et les pertes en vies humaines continuent.
Sin embargo, hemos presenciado la increíble tragedia humana de Rwanda y el continuo derramamiento de sangre en Bosnia.
Nous avons également été témoins, cependant, d'une tragédie humaine incroyable au Rwanda et de l'effusion de sang qui se poursuit en Bosnie.
El acuerdo también permitía que la fuerza multinacional entrase en Haití sin derramamiento de sangre.
L'arrangement susvisé a également permis à la force multinationale d'entrer en Haïti sans effusion de sang.
Ceder al terrorismo no hará sino alentar más violencia y derramamiento de sangre.
Céder au terrorisme ne pourrait qu'encourager une recrudescence de la violence et des effusions de sang.
Y no queremos ver ningún otro derramamiento de sangre.
Et nous ne voulons pas davantage d'effusion de sang.
Nos inquieta que continúe el derramamiento de sangre, en una guerra que lleva ya cuatro años.
Nous sommes surtout préoccupés du fait que l'effusion de sang continue toujours, quatre ans après le déclenchement de la guerre.
Todas esas actuaciones se realizaron sin derramamiento de sangre.
Toutes ces tâches ont été accomplies sans effusion de sang.
Con su revolución pacífica y gracias a Dios sin derramamiento de sangre, el pueblo georgiano merece consideración y todo nuestro respeto.
Grâce à sa révolution pacifique qui, heureusement, s'est faite sans effusion de sang, le peuple géorgien a été entendu et a gagné tout notre respect.
Marcos huyó y se restableció la democracia sin derramamiento de sangre.
Marcos s'est enfui, et la démocratie fut restaurée sans effusion de sang.
La alternativa a una solución negociada es un derramamiento de sangre continuo.
L'alternative à une solution négociée est la poursuite des effusions de sang.
El actual derramamiento de sangre pudo haberse evitado fácilmente si los dirigentes de la UNITA hubieran aceptado el veredicto popular en las elecciones.
L'effusion de sang qui se poursuit à l'heure actuelle aurait pu facilement être évitée si les dirigeants de l'UNITA avaient accepté le verdict du peuple lors des élections.
Continuará haciendo todo lo posible por detener el derramamiento de sangre y proporcionar ayuda y socorro humanitarios.
Il continuera à déployer des efforts pour mettre fin au bain de sang et pour fournir une assistance et un secours humanitaires.
No es el derramamiento de sangre, majestad.
Ce n'est pas l'effusion de sang, votre majesté...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1213. Exacts: 1213. Temps écoulé: 116 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo