S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "à des kilomètres" en anglais

miles away
for miles
from a mile away
to high heaven
from a mile off

Suggestions

Je vais retrouver quelques personnes dans un vieux bar à des kilomètres d'où tu voudrais être.
I'm meeting some people at the old point bar, which is miles away from anywhere that you want to be.
On est à des kilomètres des regards indiscrets.
We're miles away from prying eyes.
Aucun signe de vie à des kilomètres, mais le signal satellite est incroyable.
No sign of life for miles, but the satellite signal is magnificent.
Elle a tué tous les parasites à des kilomètres à la ronde.
It killed every parasite for miles.
Et je reconnais ton écriture à des kilomètres à la ronde.
And I know your handwriting from a mile away.
On l'entendait à des kilomètres.
You could hear it ringing for miles.
Personne à des kilomètres à la ronde.
And there would be nobody for miles around.
Parler à un ami à des kilomètres de là.
Speak to a friend miles away.
On pouvait entendre leurs cris à des kilomètres.
You could hear their screams for miles.
Je reconnais les troubles de la personnalité à des kilomètres.
I can spot a personality disorder miles away.
On est à des kilomètres du lieu précédent.
This is miles away from the previous place.
Vous êtes notre seul voisin à des kilomètres.
You're our only neighbor for miles.
L'explosion s'est vue à des kilomètres.
The explosion was seen for miles.
J'étais à des kilomètres de là quand Carl est mort.
You and I both know, I was miles away from here when Carl died.
Nous sommes à des kilomètres d'un médicament qui tue.
So we're miles away from coming up with a kill drug.
Allons, vous en êtes à des kilomètres.
Come on, you're miles away.
Elle doit être à des kilomètres.
She could be miles away by now.
Excuse-moi, j'étais à des kilomètres...
Sorry. I was miles away.
D'ici on peut voir à des kilomètres.
From here, we can see for miles.
Ferme, pas d'homme à des kilomètres.
Farm, no men for miles.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 583. Exacts: 583. Temps écoulé: 397 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo