S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "à plat ventre" en anglais

face down
on his belly
flat on your stomach
on your belly
on the stomach
on their stomachs
on the fucking ground
grovel
facedown
to the ground
kowtowing
groveling
lay down on your tummies
face-down
on the goddamn ground

Suggestions

Elle devra s'allonger à plat ventre et enlève son chemisier.
She should lie face down and take off her blouse.
Il était ligoté à plat ventre.
He's tied up lying face down.
Cela va vous mettre à plat ventre avec un super appui sous la carre frontside.
This will put you flat on your stomach, with a strong push under the frontside edge.
Sous ses pattes, il y a deux hommes à plat ventre, les bras tendus.
Beneath his feet, there are two men face down, arms outstretched.
Veille à ce qu'il s'endorme à plat ventre.
See to it he falls asleep face down.
Sur la scène, la fille était étendue, à plat ventre.
The girl was lying face down on the table.
Comment s'est-il retrouvé à plat ventre au milieu du bain ?
How does he end up face down in the middle of the bath?
et d'autres à plat ventre, de sous leurs lits.
and other face down, hiding under their beds.
Nous avons vu le gars à plat ventre et Faulkner pensait il l'a vu bougé et il a juste...
We saw the guy face down, and Faulkner thought he saw him move and he just...
Vous deux, à plat ventre.
You and your brother, lay down on your tummies.
Tous les détenus à terre, à plat ventre.
[Man On P.A.] All inmates remain on the ground in a prone position.
Sous les tirs, on tombe à plat ventre.
Under fire, you will fall to the earth and lie flat.
Vous allez rester à plat ventre dix bonnes minutes.
I want you to stay flat for ten full minutes.
On va le mettre à plat ventre et essayer la manipulation scapulaire.
All right, let's get him prone, and we'll try the scapular manipulation.
Mettez-vous à plat ventre, pour répartir votre poids.
Get down on your stomach, spread out your weight.
Il doit se mettre à plat ventre.
Tell him to put his face on the ground.
Si les balles fusent, à plat ventre.
If the bullets start flying, hit the deck.
Vers le sol = à plat ventre.
If I point to the dirt, you lie flat.
Mets-toi à plat ventre et sur les coudes.
Lie on your stomach and come up on your elbows.
Va t'excuser, mets-toi à plat ventre.
You want to apologize, get down on your hands and knees.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 221. Exacts: 221. Temps écoulé: 143 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo