S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "à titre non exhaustif" en anglais

including but not limited to
Je peux également mentionner à titre non exhaustif quelques pistes importantes du point de vue du Conseil.
I will also mention, although this is not an exhaustive list, some major lines of action from the Council's point of view.
Les actions envisagées, à titre non exhaustif, comprennent des études prospectives - à différents niveaux - du marché de l'emploi, des qualifications et des besoins en matière de formation professionnelle, en liaison avec les mutations industrielles et avec l'évolution des systèmes de production.
The measures envisaged include (without ruling out others) forecasting studies at various levels: of the employment market, of qualifications and of needs with regard to vocational training, in connection with industrial change and developments in production systems.
Vous reconnaissez que l'accès aux services peut être interrompu et que la réception peut être sujette à des retards notamment, et à titre non exhaustif, en raison des services fournis par l'Internet public.
You acknowledge that access to the services may not be uninterrupted and reception could be subject to delays including, without limitation, as a result of the services being provided by the public internet.
Vous convenez être seul responsable des conséquences de votre plainte (y compris, à titre non exhaustif, l'élimination ou le blocage du Contenu utilisateur) et vous reconnaissez et convenez que toute plainte peut être utilisée dans le cadre de procédures judiciaires.
You agree that you are solely responsible for the consequences resulting from your complaint (including but not limited to removal or blocking of the User Submission) and you acknowledge and agree that any complaint may be used in court proceedings.
Répondant à une demande du Gouvernement, l'ONU remplacera le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement par un document-cadre et des programmes conjoints avec les Nations Unies mettant l'accent, à titre non exhaustif, sur la pauvreté et/OMD 1 et les statistiques sociales.
Pursuant to a request of the Government, the United Nations will replace the United Nations Development Assistance Framework with a Joint Issues Paper and Joint United Nations programmes focusing on but not limited to poverty/Millennium Development Goal 1 and social statistics.

Plus de résultats

A titre d'exemples non exhaustifs : modélisation des chaînes d'approvisionnement, études de marché sectorielles ciblées, cadre légal des échanges commerciaux entre le Canada et la France.
For instance and without being exhaustive: modelling of supply chains, targeted market studies by sector, legal Framework of Trade between Canada and France.
On trouvera à titre indicatif une liste non exhaustive des mesures de confiance, prises de plein gré, à différents niveaux, dans un certain nombre de régions.
Following is an illustrative, non-exhaustive list of confidence-building measures voluntarily implemented at different levels in a number of regions.
Ces options, présentées ici pour servir de base à un examen plus approfondi des cadres de coopération régionale et internationale, sont énumérées à titre indicatif, et non exhaustif.
These options are presented for the purpose of facilitating further discussions on frameworks for regional and international cooperation; the list of the options that could be considered is intended to be indicative, rather than exhaustive.
Toutefois, il faut prendre en compte que la Constitution établit une clause propice à la reconnaissance et la protection des droits de l'homme, la liste énoncée étant formulée à titre indicatif et non exhaustif.
It should be borne in mind, however, that this provision in the Constitution is an open one aimed at recognizing and protecting human rights, and that the list set forth in the article is indicative and not restrictive in nature.
de tels troubles comprennent, à titre indicatif et non exhaustif, le cancer, les troubles cellulaires hyperprolifératifs non cancéreux et des infections
such disorders include, but are not limited to, cancer, non-cancer hyperproliferative cell disorders, and infections
À titre d'exemple et non exhaustive, l'Utilisateur accepte qu'en utilisant un Forum, il doit s'abstenir de ce qui suit :
By way of example, and not as a limitation, User agrees that when using a Forum, User shall not do any of the following:
Chaque étude de cas ou projet devra être "assortie" à l'un ou plusieurs des "points clés" et les exemples devront provenir aussi largement que possible des Etats membres ; mais la présentation sera fournie à titre d'exemple et non exhaustive.
Each case study or project was to be "matched" to one or more of the "key points" and the examples were to be drawn as far as possible from the Member States. However, the presentation was to be illustrative rather than exhaustive.
Liste non exhaustive, fournie à titre indicatif et mise à jour régulièrement.
Nonexhaustive list, provided as an indication and updated regularly.
Une liste non-exhaustive est publiée ici - uniquement à titre de réference.
A sample list is provided here for convenience only.
Parmi celles-ci, on a retenu, à titre non-exhaustive:
Some examples are as follows:
Une liste non exhaustive des domaines concernés est donnée à l'annexe I à titre indicatif.
The areas shown in annex I are illustrative and are not intended to be exhaustive.
La liste des produits qui y sont inclus est non exhaustive et est donnée à titre d'information.
The list of products that are included is not exhaustive and is provided for information purposes.
Ces listes non-exhaustives sont mises à la disposition des ressortissants français à titre purement indicatif.
Those lists available to French citizens are not exhaustive and are given for information only.
À titre indicatif, voici une liste non-exhaustive d'écoles offrant de telles formations.
The following is a partial list of Quebec schools that provide such training.
Une liste d'exemples de VLT, non exhaustive, est fournie à titre de référence.
A list of examples of SUVs, which is not exhaustive, is attached for reference.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 95499. Exacts: 5. Temps écoulé: 568 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo