S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "à une demande" en anglais

Suggestions

1424
760
203
Le présent avis répond à une demande formulée par la Commissaire Loyola de Palacio.
This opinion is the response to a request made by Commissioner Loyola Palacio.
A cet effet, la présente invention propose une mesure de migration appropriée à une demande d'amélioration des performances.
For that purpose, the present invention proposes an appropriate migration measure to a request for performance improvement.
Le mot "contestation" comprend toute opposition à une demande d'une autre partie.
The word "contestation" includes any opposition to an application by another party.
Des données associées à une demande pour une décision sont reçues.
Data associated with a request for a decision is received.
En outre, les clients peuvent entrer des données d'ordre correspondant à une demande de service industriel.
Further, customers may enter order data corresponding to a request for industrial service.
Conditions et procédure à respecter pour répondre à une demande d'informations sur des antécédents judiciaires.
Conditions and procedure for replying to a request for information concerning a criminal record.
Les réponses à une demande de propositions ont été reçues en janvier 1994.
Responses to a request for proposals were received in January 1994.
Google n'a pas répondu à une demande de commenter.
Google didn't respond to a request to comment.
Le dépositaire de renseignements sur la santé dispose de 30 jours pour répondre à une demande.
Health information custodians have 30 days to respond to a request.
Toutes les congrégations religieuses sont soumises à une demande d'autorisation.
All the religious congregations were subject to making a request for legal recognition.
La déclaration équivaut à une demande concrète d'euthanasie.
The declaration has the same status as a concrete request for euthanasia.
Les obligations liées à une demande d'autorisation de fabrication sont définies dans la directive.
Obligations relating to application for a manufacturing authorization are outlined in the Directive.
Système, utilisant des piles à combustible, répondant rapidement à une demande de puissance.
A fuel cell system responding to a power demand quickly.
Ce manque de cohérence mena à une demande de coordination plus étroite au niveau européen.
This lack of coherence has prompted growing calls for greater European coordination.
L'émetteur/récepteur fonctionne comme un transpondeur qui répond à une demande transmise par le réseau à satellite.
The receiver/transmitter acts as a transponder that responds to a query transmitted over the satellite network.
L'ensemble soupape de commande est réglable pour s'adapter à une demande fluctuante du fluide traité.
The control valve assembly is adjustable to accommodate fluctuating demand for treated fluid.
Les océans, leurs ressources et l'environnement marin font aujourd'hui face à une demande sans précédent.
The oceans, their resources and the marine environment are today subjected to unprecedented demands.
363 traite des frais afférents à une demande de certificat d'autorisation initiale.
363 addresses costs for initial applications for approval.
procédé et équipement pour répondre à une demande de numérisation
a method of responding to a scanning request and the equipment thereof
Écart attribuable à une demande de rapatriement imprévue (comprenant plus de 400 artefacts).
Variation due to an unexpected repatriation request (including over 400 artifacts).
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3888. Exacts: 3888. Temps écoulé: 1644 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo