S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "ça arrive" en anglais

Suggestions

424
323
189
164
163
Regarde, ça arrive chaque année.
It's OK. Look, it happens every year.
Chérie, ça arrive souvent maintenant.
Honey, it happens all the time now.
Parfois, ça arrive par accident.
Sometimes some of these things happen out of just maybe an accident.
Juste une fois, je dois empêcher que ça arrive.
Just once, I need to stop one before it happens.
Je veux dire, ça arrive.
I'm just saying, it happens.
Et ça arrive à tout le monde, je crois.
It happens to everyone, no? be men or women.
Vous devriez venir avant que ça arrive.
Maybe you should start coming here before that happens.
On est pas certain que ça arrive.
Well, we have no idea if what we saw is going to happen.
Malheureusement, mademoiselle Webb, ça arrive très souvent.
Unfortunately, Ms. Webb, this happens all the time.
Rassemblons quelques provisions avant que ça arrive.
Let's just gather some supplies before it hits.
Juste au cas où ça arrive.
[Clears Throat] Just saying "if." I know.
Je vous rappelle que ça arrive.
Didn't think I'd have to remind you of that remote possibility.
Je veux pas que ça arrive.
And I'm just not sure I want that happening.
Ça dépend comment et pourquoi ça arrive.
It depends on how and why they're done.
Ils t'ont assommée, ça arrive.
And you got knocked out. Well, happens to the best of us.
De la chance, ça arrive.
It's a fluke, but it happens.
J'imagine que ça arrive parfois.
I guess this happens with pools sometimes.
J'aimerai que ça arrive, mais c'est pas possible.
I would love for that to happen, but it's just not.
L'équipage est trop bien entraîné pour que ça arrive.
The crew is too well-trained to let that happen, Harm.
Elle a dit, Tu sais pourquoi ça arrive.
She said, you know why this happened.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 4757. Exacts: 4757. Temps écoulé: 539 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo