S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: écarts entre
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "écarts" en anglais

Suggestions

Les écarts relevés seraient corrigés en 2006.
Correcting entries would be made in 2006 regarding the differences identified.
Signaler les écarts par rapport aux précédents rapports.
Highlight any differences from the information given in previous reports.
Il existe différentes taxinomies des écarts.
There are different taxonomies for the classification of deviations.
Les écarts de la prévision mensuelle par rapport au rendement final sont exprimés en pourcentages.
Deviations from the monthly forecast to final yield are expressed as percentage changes.
Vous trouverez des écarts dans ses comptes.
If you look closely, you'll find some discrepancies in his bookkeeping.
Cependant les écarts constatés dépassent l'effet prévisible des causes décrites.
The discrepancies which have been noted nevertheless exceed the likely effects of these causes.
Toutefois, certains écarts de rémunération sont inexplicables.
However, there are pay differences which cannot be explained.
Il ressort de cette comparaison que les écarts sont considérables.
It was found that there are considerable differences in reporting by TNCs at the local level and home country level.
Il subsiste cependant des écarts importants entre pays.
Nevertheless, major differences in fertility levels persist across countries.
Ces écarts étaient beaucoup plus faibles avant 1993'.
These differences were much less marked before 1993'.
Il faut que le Conseil réfléchisse encore sur la nature précise des écarts injustifiés.
The Council should perhaps reconsider precisely what now constitute unjustified discrepancies.
Les écarts élevés constatés aux Pays-Bas peuvent être expliqués de plusieurs façons.
The large differences in this country can be explained in various ways.
Les chiffres ayant été arrondis, les totaux peuvent présenter certains écarts.
Because the figures have been rounded, there may be some discrepancies in the totals.
Ces écarts sont rapprochés comme suit : a.
These differences are reconciled below: a.
Des études récentes ont fait apparaître des écarts énormes dans les compétences linguistiques entre différents États membres.
Recent surveys have shown huge discrepancies in linguistic skills between different Member States.
Les fans se bagarrent sur ces écarts.
The SciFi fans fight over these differences.
Les écarts à l'intérieur même de l'Union sont également importants.
There are also considerable differences within Europe.
Ressources naturelles Canada n'assume aucune responsabilité quant aux écarts qui peuvent s'être produits.
Natural Resources Canada assumes no responsibility for discrepancies that may have occurred.
Les écarts ayant trait à l'univers comptable visé par chaque système.
Differences related to the universe covered by each system.
Des écarts chronologiques ayant trait à la constatation des revenus et des dépenses.
Timing differences related to the recording of various revenues and expenses.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 14079. Exacts: 14079. Temps écoulé: 179 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo