S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "éliminer la discrimination" en anglais

eliminate discrimination elimination of discrimination eradicate discrimination remove discrimination eliminate the discrimination
overcome discrimination
eradication of discrimination
eliminate discriminatory
end discrimination

Suggestions

Les efforts pour éliminer la discrimination à l'égard des femmes sur le plan législatif avaient touché de nombreux domaines.
Efforts to eliminate discrimination against women in the legislative arena had been wide-ranging.
Ayant identifié de telles pratiques, planifier, adopter et exécuter des mesures destinées à éliminer la discrimination.
Based on identified negative practices, plan, adopt and implement, together with NGOs and the private sector, measures to eliminate discrimination.
Il soutenait également les initiatives prises pour éliminer la discrimination à l'égard des personnes vivant avec le VIH.
It also supported endeavours to eradicate discrimination against persons living with HIV.
Ces lois devraient faire obligation aux autorités de promouvoir l'égalité et d'éliminer la discrimination.
Such legislation should impose obligations on the authorities to promote equality and to eradicate discrimination.
La loi impose également à toutes les personnes l'obligation positive d'éliminer la discrimination et de promouvoir l'égalité.
The Act also imposes positive obligations on all persons to eliminate discrimination and promote equality.
Elle aimerait savoir si le gouvernement élabore des politiques visant à éliminer la discrimination, et en particulier le racisme.
She wondered whether the Government was developing policies to eliminate discrimination, and especially racism.
Elle doit contribuer à éliminer la discrimination dans les échanges internationaux et les difficultés juridiques qui affectent les pays en développement.
It should serve to eliminate discrimination in international trade and remove legal difficulties affecting developing countries.
96.1 Prendre des mesures pour éliminer la discrimination à l'égard des Yézidis (Azerbaïdjan).
Take measures to eliminate discrimination against Yezidis (Azerbaijan).
Elle demande aux entreprises de prendre des mesures pour éliminer la discrimination dans le travail.
In addition, it required businesses to take steps to eliminate discrimination in the workplace.
Il s'efforce également d'éliminer la discrimination dans le corps militaire.
Efforts had also been made to eliminate discrimination in the military.
La Convention vise à éliminer la discrimination envers les femmes et à garantir leur égalité avec les hommes.
The Convention sought to eliminate discrimination against women and ensure their equality with men.
Plusieurs pays ont rendu compte des mesures prises pour éliminer la discrimination à l'égard des femmes enceintes et allaitantes.
Several countries reported measures to eliminate discrimination against pregnant and nursing women.
Conformément aux tâches susmentionnées, un rapport sur des mesures susceptibles d'éliminer la discrimination a été élaboré.
In accordance with the aforementioned tasks, a report on possible measures to eliminate discrimination has been prepared.
Il doit être axé sur des mesures propres à éliminer la discrimination, la marginalisation et l'exclusion sociale.
It must focus on actions that will eliminate discrimination, marginalization and social exclusion.
Aidons à éliminer la discrimination actuellement fondée sur leur condition sociale, en appuyant le projet de loi S-11.
Help eliminate discrimination that is presently based on their social condition by supporting Bill S-11.
Les résultats obtenus à Malte se sont matérialisés par l'engagement politique d'éliminer la discrimination à l'égard des femmes.
Achievements attained in Malta materialised with the political commitment to eliminate discrimination against women.
Un instrument juridique international sur le vieillissement doit être élaboré pour éliminer la discrimination à l'égard des personnes âgées.
An international legal instrument on ageing should be established to eliminate discrimination against older persons.
Ce plan vise à éliminer la discrimination à l'égard des enfants sans tuteur qui souffrent de handicaps.
This plan is meant to eliminate discrimination against children without guardians who suffer from disabilities.
Le Sous-Comité a préconisé de prendre diverses mesures destinées à éliminer la discrimination entre élèves.
The Sub-Committee recommended various actions which should be taken so as to eliminate discrimination among pupils.
Concernant l'emploi, la communauté internationale devrait appuyer fermement les initiatives visant à prévenir et à éliminer la discrimination.
Regarding employment, the international community should strongly support initiatives to prevent and eliminate discrimination.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1686. Exacts: 1686. Temps écoulé: 214 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo