S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "été inscrite" en anglais

was included been included was entered been placed was registered was placed was listed
been entered
was inscribed
been registered
been recorded
been incorporated
been enshrined
was added
was recorded

Suggestions

Mais seule une partie du cours a été inscrite dans le livre.
But only part of the course was included in the book.
Depuis 1932 elle a été inscrite sur la Guide touristique de Cuba.
Since 1932, it was included in the Tourist Guide to Cuba.
L'espèce Neurergus kaiseri a été inscrite à l'annexe I.
Neurergus kaiseri has been included in Appendix I.
La tuberculose a été inscrite parmi les thèmes du dernier appel à propositions au titre de l'IMI.
The issue of TB has been included as a topic in the latest call of IMI.
En 1997, elle a été inscrite aux essais coopératifs régionaux de l'Ouest.
In 1997 it was entered in the Western Regional Cooperative Trial.
Elle a été inscrite au registre du commerce le 18 août 1987.
It was entered in the commercial register on 18th August, 1987.
Cette question avait été inscrite au programme de travail de sa cinquante et unième session.
This issue was included in its programme of work at its fifty-first session.
La délégation a indiqué que la promotion des droits des enfants avait été inscrite comme objectif éducatif pour l'année scolaire en cours.
The delegation indicated that the promotion of children's rights had been included as an educational target for the current school year.
Une nouvelle forme de démocratie directe avait également été inscrite dans la Constitution, accordant le droit d'initiative législative à 40000 électeurs.
A new form of direct democracy had also been included in the Constitution, granting the right of legislative initiative to 40,000 voters.
Cette somme a été inscrite sur les comptes du Gouvernement comme représentant un paiement d'impôts anticipé.
The payment was entered into the government accounts as a prepaid tax.
La Lettonie a indiqué qu'une définition de la torture avait été inscrite dans le Code pénal en 2009.
Latvia indicated that the definition of torture was included in the Criminal Law in 2009.
Les participants se sont félicités du fait que la question de la génétique forestière avait été inscrite à l'ordre du jour du Séminaire.
It was welcomed that the issue of forest genetics had been included in the seminar's agenda.
Aucune entité n'a été inscrite au cours de cette période.
No entities were added during that period.
La propriété a déjà été inscrite avec un courtier...
The property was already registered with a broker...
L'exigence de la parité a été inscrite dans la dernière loi électorale.
A parity requirement had been incorporated into recent election legislation.
Une somme de 46965000 dollars a été inscrite au budget pour les rations.
An amount of $46,965,000 has been budgeted for rations.
Cette question n'avait pas jusqu'à présent été inscrite au rôle d'un tribunal international.
This issue has not thus far entered the precincts of international tribunals.
Elle a été inscrite pour son job.
She was printed for her job.
Une déclaration à ce sujet a été inscrite au procès-verbal.
A statement to that effect was placed in the Minutes.
Elle a été inscrite par l'UNESCO au répertoire du patrimoine universel.
And yet Strasbourg Cathedral is a monument known across the globe: it features on the UNESCO list of world heritage sites.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1101. Exacts: 1101. Temps écoulé: 198 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo