S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "être le bienvenu" en anglais

be welcome
be very welcome

Suggestions

Je pensais simplement être le bienvenu.
I just thought I'd be welcome.
Au Canada, personne n'a besoin de laisser sa culture à la porte pour être le bienvenu.
In Canada, no one is forced to forget his culture to be welcome.
Par conséquent, ce mécanisme doit être le bienvenu.
This mechanism therefore has to be very welcome.
Tu ne vas pas vraiment être le bienvenu à Eos.
You're not going to be very welcome in Eos.
Je dois vous dire, il pourrait ne pas être le bienvenu.
I have to tell you, it might not be welcome.
La vérité du moment (et il suffit de relire les propos de l'association française de psychiatrie), est que le DSM semble ne pas être le bienvenu en France !
The actual truth is that the DSM doesn't seem to be welcome in France. (One only has to read the remarks of the French psychiatric association to see this).
Vous pourriez ne pas être le bienvenu.
You might not be welcome.
Vous pouvez être le bienvenu ici.
You would be welcome here.
Je n'espérais pas être le bienvenu.
Je ne pense pas être le bienvenu.
I don't think I'd be too welcome.
Mais j'espère être le bienvenu.
But, I hope I'm welcome.
Tu sembles continuer à ne pas être le bienvenu, jeune homme.
You do seem to keep turning up like a bad penny, young man.
J'espère être le bienvenu, Mme la comtesse.
I hope I am welcome, your ladyship.
J'espère être le bienvenu, madame.
I hope I am welcome, your ladyship.
Vous être le bienvenu pour essayer Mr. Harper.
You're welcome to try, Mr. Harper.
Chacun semblait y être le bienvenu.
Les changements saisonniers aident à restaurer l'entrain au travail et donnent à chacun le sentiment d'être le bienvenu.
Seasonal changes will help restore vitality and make everyone feel welcome.
Mais je semble ne plus être le bienvenu au Colorado.
But I seem to have outstayed my welcome in Colorado.
Je n'avais pas l'impression d'être le bienvenu.
I didn't feel welcome there. I don't know about you.
Elle s'était calmée, mais j'avais le sentiment de ne pas être le bienvenu.
Rocco's mother was quiet. I sensed she didn't like me coming along.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 94 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo