S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "Hululements" en anglais

hooting
J'ai une grande décision à prendre, et tous ces hululements et braillements n'arrangent pas vraiment les choses.
I have a big decision to make, and all this hooting and hollering isn't exactly helping matters.
Les chouettes avaient élu domicile dans les combles de la tour ; la nuit, on entendait leurs hululements dans les arbres et aussi certains bruits insolites dans les greniers ce qui faisait dire à la bonne et vielle servante Marie-Louise que le manoir était hanté par les revenants.
The owls had taken up residence in the tower garret. By night their hooting could be heard in the trees, as well as some strange noises in the attic, and Marie-Louise, the old and kind servant, used to say that the manor was haunted.
(Hululements) (Rire moqueur)
(Ululating cries) (Mocking laughter)
J'entendais au bout du fil des frottements, des à-coups, des hululements...
I got a phone call Tuesday night.
Lorsque j'entends les aboiements et les hululements de ceux... qui veulent détruire notre système... je me rappelle les derniers jours du grand empire romain.
And now and then when I hear the barking and the baying of those who would knock our system down I am reminded of the last days of the great Roman Empire.
[Hululements, Cris]
[Whooping, Shouting]
Une chouette poussait des hululements de 'rajouissance'... Voix déformées.
'Twas twilly and the grumbly snifters burbled in their moonly sned!
Une chouette"poussait des hululements de 'rajouissance'...
"while the brilliutiful Noomava..." George, what does this mean?
Après quelques entrechats forestiers et des hululements outrés, les trois grosses poubelles furent vite remplies, sur moins de 100m².
After some kangaroo jumps and lots of outraged hootings, the three big dustbins were quickly filled, on less than 100 square meters.
Ils faisaient jouer des enregistrements de hululements de chouettes tachetées.
At night they would broadcast tape recordings of spotted owls hooting.
Les garçons ont droit à cinq hululements, les filles à trois seulement.
Boys get given 5 ululations and girls only 3.
[Hululements, Cris]
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 49 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo