S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "Levez la tête" en anglais

look up
heads up
raise your head
raise the head
lift up your heads
Hold your head up
Lift your head
chin up
Levez la tête si on vous appelle.
Look up... at your peril.
Levez la tête pour dire bonjour et nous hocherons la tête dans votre direction avec de l'amour et de l'énergie à partager avec tous.
Look up to say hello and we will nod in your direction with love and energy for all to share.
Levez la tête, vous avez vu ?
Heads up, have you seen?
levez la tête, Regardez-moi dans les yeux vous entendez écoutez le pays 7 minutes, 7 minutes
Heads up, look in my eyes Do you hear? listen to the country 7 minutes, 7 minutes
Levez la tête que je vous voie.
Raise your head. I can't see you.
Levez la tête et regardez la mer...
Raise your head and look at the sea, please.
Levez la tête et c'est les étoiles que vous verrez à travers une verrière en pyramide qui offre sa respiration et sa lumière naturelle à ces lieux magiques.
Raise your head and it's the stars you see through a glass pyramid offering natural light to these magical places.
À la différence de Spencer, Jessie Levez la tête pour de vrai: devant les autres tuent un marcheur et admet qu'elle tout d'abord ne voulait pas voir la réalité.
Unlike Spencer, Jessie raise your head for real: in front of the others kill a walker and admits that she first did not want to see the reality.
Levez la tête, les jardins et potagers investissent les toits de Paris!
Look up, yards and vegetable patches take over the roofs of Paris!
Vous levez la tête, regardez devant vous.
Raise your head, look ahead.
Alors, levez la tête, mon ami.
So look up, my friend.
Et maintenant, pécheurs, fermez vos yeux coupables et levez la tête vers le ciel.
And now, sinners, close your eyes guilty and look up to heaven.
Si vous levez la tête, vous verrez qu'un seul avion vient de se poser, en provenance de Paris.
Look up and you'll see just one arrival from Paris.
et en fin d'expiration, vous levez la tête et vous regardez au-dela du ciel.
and at the end of the breath, raise your head and look beyond the sky.
Puis, comme la majorité des clients, vous levez la tête, souriez et posez la question que j'entends depuis 20 ans :
Then, if you're like most clients, you look up, smile, and you ask the question I've heard for 20 years:
Levez la tête ! Montrez-vous.
Heads up, let me see your faces.
Levez la tête, Charlie.
Look up, Charlie.
Regardez ça ! Levez la tête, les gars !
Heads up, you guys.
Levez la tête les gars.
Heads up, guys.
Levez la tête les gens !
Heads up, peoples!
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 68. Exacts: 68. Temps écoulé: 108 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo