S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "Séparons-nous" en anglais

let's split up
let's separate
we'll split up
if we split up
let's spread out
separate us
let us separate
let's break up
let's part
go our separate ways
let's split into

Suggestions

Séparons-nous pour aller voir les trois premières.
Let's split up and take a look at the first three.
Séparons-nous. Je prends les femmes.
Let's split up, I'll take the woman.
Séparons-nous et voyons ce que nous trouvons.
Let's separate and see what we find.
Non, c'est tellement dangereux, séparons-nous pendant un temps, d'accord ?
No, it's too dangerous, let's separate for a while.
Séparons-nous et encerclons-le sur le toit.
We'll split up on the roof and surround him.
Séparons-nous, on gagnera du temps.
We'll split up so we can check the place out faster.
Séparons-nous. Rendez-vous ici au crépuscule.
Let's split up and meet back here at nightfall.
Séparons-nous, cherchons les survivants et allons-nous en!
Let's split up, look for survivors and get out of here!
Séparons-nous et essayons de le trouver.
Let's split up and try to find him.
Séparons-nous et montrons des photos d'elle.
Let's split up and show her picture around.
Séparons-nous, on couvrira plus de terrain.
We'll split up, cover more ground that way.
Séparons-nous. Je m'occupe des femmes.
Let's split up, I'll take the woman.
Séparons-nous et tachons d'en découvrir plus.
Let's split up to find out more.
Maintenant séparons-nous et cherchons des indices.
Now let's split up and look for clues.
Puis séparons-nous et conduisons-les dans les bois.
Let's split up and lead them to the woods on the left.
Puisqu'on est réunis, séparons-nous pour chercher des indices.
Well, since we're all together, let's split up and look for more clues.
Très bien, séparons-nous pour fouiller le bâtiment et la zone alentour.
All right, let's split up And search the building and the surrounding area.
Allons-y, séparons-nous pour couvrir tous les commerces et installations.
All right, let's split up and cover the shops and the facility.
Entendu, séparons-nous et commençons la recherche.
All right, let's split up and see what we can find. Right!
Flynn, Sanchez, séparons-nous et allons faire une visite à M. Martino et sa fille.
Flynn, Sanchez, let's split up and pay Mr. Martino and his daughter a visit.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 169. Exacts: 169. Temps écoulé: 105 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo