S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "Si c'était" en anglais

Suggestions

1798
605
260
201
Si c'était plus récent, j'aurais peut-être réussi.
If it wasn't so long ago, I might have been able to do it. It's okay.
Si c'était moi... j'aimerais voir mon enfant.
I don't know. I guess, if it was me... I'd want to see my boy.
Si c'était moi, je pourrais même songer à la violence.
If it were me, I might even consider violence.
Si c'était moi, Danny ou Jamie nous aurions agis pareil.
If it were me or Danny or Jamie, we might've done the same thing.
Si c'était Andrews, il n'aurait pas bougé.
If it's Andrews, he wouldn't budge.
Si c'était Brye Park, elle a raison.
If it's Brye Park, I'm afraid she's right.
Si c'était un accident, ils auraient testé son taux d'alcoolémie.
Well, if it was a car crash, they would have checked his blood alcohol level at the hospital.
Si c'était pour Noël, ils commençaient probablement en juillet.
...If it was Christmas, they'd have started in July probably.
Si c'était le SRAS, on saurait quoi faire.
At least if it was SARS, we'd know what we were dealing with.
Si c'était pas pour Left, je...
If it wasn't for Left, I - That's it.
Si c'était pas pour Left, je...
If it wasn't for Left, I...
Si c'était horrible, je ne vous regarderai pas.
If it was that bad, I couldn't look at you.
Si c'était un jeu, alors j'ai gagné.
Well, if it was, looks like I'd be winning.
Si c'était ma compagnie d'électricité, ça n'arriverait pas.
If it was my power company, this would never happen.
Si c'était moi, je l'aurais tué sans hésiter.
If it were me, I would have killed him then and there.
Si c'était mon père, je voudrai certainement faire la même chose.
If it were my father, I would probably want to do the same thing.
Si c'était moi, J'aurais des problèmes psychiatriques.
If it was me, I would have psychiatric problems.
Si c'était lui, il doit être loin.
If it was him, then he's probably long gone.
Si c'était un suicide, y aurait-il ça...
If it were a suicide, would you really have these...
Si c'était moi, je crois... J'aimerais quelque chose d'utile.
If it were me, you know, I think... I mean, I would love something I could use.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 12945. Exacts: 12945. Temps écoulé: 769 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo